DEPENDS ON HOW - переклад на Українською

• залежить від того
• залежно від того
• залежатиме від того
• залежать від того

Приклади вживання Depends on how Англійська мовою та їх переклад на Українською

Depends on how restrictive.
Залежно від того, наскільки обмежена.

It all depends on how the family is going to put out the mortgage.
Все залежить від того, яким чином родина збирається гасити іпотеку.

It depends on how the Ukrainian side takes advantage of this situation”.
І це відбивається на тому, як українська сторона поводиться із цим питанням".

It all depends on how big the loss was.
Це буде залежати від того, наскільки великою була б втрата.

The price depends on how far you will be traveling.
Ціна залежить від того, скільки поїздок ви візьмете.

It depends on how we are prepared.
Це вже буде залежати від того, як ми будемо готові.

It depends on how you want your kids socialized!
Від цього залежить, як житимуть ваші діти!

It depends on how often you use your bike.
Подумайте про те, як часто ви хочете використовувати свій велосипед.

Depends on how full it is.
Від нього залежить наскільки повно буде.

But it depends on how it will look finished work.
Але ж від цього залежить, як буде виглядати готова робота.

On the quality of selected peat depends on how good is the soil mixture.
Від якості вибраного торфу залежить наскільки хороша буде грунтова суміш.

The answer depends on how accurate you need the results to be.
І відповідь буде залежати від того, наскільки точний Вам потрібно результат.

It depends on how fast you are going to lose the weight.
Це в значній мірі залежить від того, як швидко ви втрачаєте вагу.

It depends on how old you are, and what situation you are in.
Це залежить від того, скільки вам років, і якій ситуації ви знаходитесь.

After all, it also depends on how comfortable you will live in the house.
Адже від них теж залежить, наскільки комфортно Вам буде жити в будинку.

It all depends on how the religion is perceived.
Все залежить від того, яким чином релігія практикується.

Much depends on how far oil prices will slide.
Багато буде залежати, як низько можуть опуститися далі ціни на нафту.

It all depends on how strong a coffee flavor is desired.
Все залежить від того, на скільки міцна виявиться заварена кава.

It all depends on how big your family is.
Все залежить від того наскільки велика у вас родина.

The intensity of relations depends on how the member countries share these values.
Рівень інтенсивності цих стосунків залежатиме від того, наскільки країни-сусіди поділятимуть ці цінності.