WILL DEPEND ON HOW - переклад на Українською

• буде залежати від того
• залежить від того наскільки
• залежатиме від того наскільки

Приклади вживання Will depend on how Англійська мовою та їх переклад на Українською

I hope to play the first game against Uruguay, but that will depend on how I feel when it approaches.".
Я сподіваюся зіграти першу гру проти Уругваю, але це буде залежати від того, яким буде мій стан перед грою».

Much will depend on how the Ukrainian authorities will work with their western partners.
Багато чого буде залежати від того, як українська влада буде працювати зі своїми західними партнерами.

The length of treatment will depend on how complicated your child's problem is,
Тривалість лікування залежить від того, наскільки складною є проблема,

Much will depend on how the performance penalties
Багато чого буде залежати від того, як штрафні санкції

Much will depend on how diligent and responsible you have been over the last year.
Багато залежить від того, наскільки серйозні і відповідальні ви будете на початку дня.

because the effective work of power will depend on how effectively we will supervise it”, said V. Yanukovych.
ефективна робота влади залежатиме від того, наскільки ефективно ми будемо її контролювати»,- сказав тоді Янукович.

The food types that you eat will depend on how fast you want to go into ketosis.
Те, що ви їсте, залежить від того, наскільки швидко ви хочете потрапити в кетогенной стан.

because the effective work of the power will depend on how effectively we will control it”, said V. Yanukovych.
ефективна робота влади залежатиме від того, наскільки ефективно ми будемо її контролювати»,- сказав тоді Янукович.

Choosing the right one will depend on how often the greenhouse will be used
Вибір правильний вибір буде залежати від того, як часто парникових буде використовуватися

The outlook for melanoma on the eyes will depend on how serious the cancer has become when it was diagnosed and what part of the eyes was affected.
Погляд на меланому ока залежить від того, наскільки великий рак у той час, коли його діагностують, і саме на які частини очі.

Passing the examination will depend on how accurately you convey the meaning of the original,
Результат іспиту залежатиме від того, наскільки добре кандидат доніс зміст оригіналу

The Kremlin spokesman added that much will depend on how the leaders build the conversation.
Представник Кремля додав, що багато чого буде залежати від того, як лідери побудують бесіду.

The price of the gift will depend on how well you know each other and how long you have been together.
Вибір подарунка до Дня Закоханих залежить від того, наскільки ви близькі і наскільки добре ви знаєте один одного.

sports are safe, as this will depend on how weak the muscles are.
заняття спортом, оскільки це залежатиме від того, наскільки слабкі м'язи.

The decision in this case will depend on how much distance remains between the windows.
Рішення в цьому випадку буде залежати від того, яку відстань залишається між вікнами.

This will depend on how the issue of alternative loading of the transportation system can be resolved.
Це буде залежати від того, як вдасться розв'язати питання альтернативного завантаження газотранспортної системи.

Thus, everything will depend on how the chipset will develop,
Таким чином, все буде залежати від того, як буде розвиватися чіпсет,

A lot will depend on how the market for, and use of,
Багато чого буде залежати від того, як розширюється ринок

I hope to play the first game against Uruguay, but that will depend on how I feel when the match is approaching.”.
Я сподіваюся зіграти першу гру проти Уругваю, але це буде залежати від того, яким буде мій стан перед грою».

The amount of compensation will depend on how to change the class of energy efficiency of a residential building as a result of implementation of the project.
Розмір компенсації буде залежати від того, як зміниться клас енергоефективності житлового будинку в результаті реалізації проекту.