MUCH WILL DEPEND ON - переклад на Українською

• багато чого буде залежати
• багато що буде залежати

Приклади вживання Much will depend on Англійська мовою та їх переклад на Українською

Much will depend on our game in defence,
Багато чого буде залежати від нашої гри в захисті,

Much will depend on how we will work- when I say"we",
Багато чого буде залежати від того, як ми будемо працювати- коли я кажу"ми",

Moscow Patriarchate,” he explains, adding that much will depend on the OCU gaining wider acceptance in the Orthodox world.
вони орендуються Московським патріархатом»,- пояснює він, додаючи, що багато чого буде залежати від самої ПЦУ і від її визнання усім православним світом.

In this situation, much will depend on the statements and actions of Washington,
У цій ситуації дуже багато чого буде залежати від заяв і дій Вашингтона,

Most likely, at the first stages the main struggle will revolve around the issue of recognition, and much will depend on the position of Washington,
Швидше за все, на перших етапах основна боротьба розгорнеться навколо питання визнання, і тут багато що буде залежати від позиції Вашингтону,

Much will depend on inflation.
Багато чого також буде залежати від інфляції.

Much will depend on the court.
Багато чого залежатиме від суду.

Much will depend on global developments.
Багато чого буде залежати від еволюціонуючого глобального оточення.

Much will depend on the opposition.
Зараз чимало залежатиме від опозиції.

Much will depend on China's attitude.
Багато залежить від позиції Китаю.

Much will depend on the president himself.
Багато залежить від самого Президента.

Much will depend on how they respond.
Багато залежить від того, як ви будете відповідати.

Much will depend on Germany's influence.
Багато залежатиме від позиції Німеччини.

But much will depend on our actions.
Але багато насправді залежатиме від нашої діяльності.

Much will depend on the new President.
Багато чого буде залежати від наступного міністра.

Much will depend on how China responds.
Залежить усе від того, як буде змінюватися Україна.

Much will depend on the outcome in Egypt.
Багато чого залежатиме від результатів виборів в Україні.

Much will depend on the consciousness of future generations.
Багато чого буде залежати від усвідомленості наступних поколінь.

Much will depend on the reaction to your intervention.
Багато чого буде залежати від реакції на його дії.

Of course, much will depend on the individual dog.
Звичайно, багато що залежить індивідуально від кожної собаки.