DEPENDS ON HOW QUICKLY - переклад на Українською

• залежить від того наскільки швидко
• залежить від того наскільки оперативно

Приклади вживання Depends on how quickly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything depends on how quickly we go, but each one at our own pace we can go around without problems.
Все залежить від того, як швидко ми підемо, але кожен у своєму власному темпі ми можемо обійти без проблем.

the full success of this area depends on how quickly they can provide users with.
повноцінний успіх цієї області залежить від того, як швидко вони зможуть надати користувачам.

How fast can you find the required part, depends on how quickly you complete the order.
Наскільки швидко ви зможете знайти потрібну деталь, залежить те, наскільки швидко ви виконаєте замовлення.

the speed of the treatment depends on how quickly people seek medical help.
швидкість лікування прямо залежить від того, як швидко людина звернеться за медичною допомогою.

We understand that today a lot depends on how quickly and efficiently Ukraine adapts its infrastructure,
Ми усвідомлюємо, що сьогодні багато що залежить від того, наскільки швидко і якісно Україна адаптує свою інфраструктуру,

It depends on how quickly and efficiently Ukraine will move on the way toward embracing NATO standards,
Вона залежить від того, наскільки швидко та ефективно Україна буде рухатися шляхом набуття стандартів Альянсу,

Success depends on how quickly you can identify
Успіх залежить від того, наскільки швидко ви можете визначати

and its severity depends on how quickly grow neoplasia.
а від її вираженості залежить, як швидко виросте неоплазія.

responsiveness to a large extent depends on how quickly the deal will be made.
оперативності значною мірою залежить, як швидко буде зроблена операція.

visa program allows you up to two years of doing CPT internships in the U.S.(this depends on how quickly a student begins the CPT position),
дає змогу пройти до двох років стажування CPT у США(це залежить від того, наскільки швидко студент починає позицію CPT),

will be launched the first projects for financial restructuring of debtors depends on how quickly will be agreed
будуть запущені перші проекти фінансових реструктуризацій боржників, залежить від того, наскільки оперативно буде погоджено

This will depend on how quickly Nigeria concludes the remaining steps.
Все буде залежати від того, наскільки швидко Україна буде виконувати необхідні умови.

A lot will depend on how quickly you need to move.
Дуже багато чого буде залежати від того, наскільки швидко ви звернулися.

in part it does of course depend on how quickly you evolve.
зокрема це звичайно залежить від того, як швидко ви еволюціонуєте.

Depending on how quickly it passes through parliament, the bill could
Залежно від того, наскільки швидко закон схвалять у британському парламенті,

In a short time(depending on how quickly manufacturers will remove compatible components DDR4)
За короткий час(в залежності від того, наскільки швидко виробники будуть видалені компоненти, сумісні з DDR4)

The answers depend on how quickly Ukraine will overcome its crisis
Від відповіді на них залежить, наскільки швидко Україна подолає кризу

The remaining subjects, termed high-drive, were told"Depending on how quickly you solve the problem you can win $5.00 or $20.00.
Іншим, стимульованим, казали:«В залежності від того, як швидко Ви вирішите проблему, Ви можете отримати$5. 00 або$20. 00.

Depending on how quickly the symptoms of heart failure increase,
Залежно від того, як швидко наростають симптоми серцевої недостатності,

can persist for a long time depending on how quickly the work of the cardiovascular system is restored.
може зберегтися на тривалий час в залежності від того, наскільки оперативно відновлена робота серцево-судинної системи.