DEPENDS ON THE DISTANCE - переклад на Українською

• залежить від відстані
• залежить від дистанції
• залежить від віддаленості

Приклади вживання Depends on the distance Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cost will depend on the distance.
Вартість буде залежати від відстані.

In this case, the cost will be about 10-15 dollars, depending on the distance.
При цьому вартість складе близько 10-15 доларів залежно від відстані.

Delivery time is from 2 to 24 hours, depending on the distance.
Термін доставки від 2 годин до 24 годин, в залежності від відстані.

Tickets for public transport varies, depending on the distance and travel time range.
Вартість квитків на громадський транспорт варіюється, залежно від дальності відстані і часу поїздки.

The cost and travel time will depend on the distance.
Вартість і час у дорозі буде залежати від відстані.

The price to beaches can rise up to$ 31, depending on the distance.
До пляжів ціна може вирости до 31 долара залежно від відстані.

which said that objects attracted each other with a force that depended on the distance between them.
згідно з якою об'єкти тяжіють один до одного з силою, що залежить від відстані між ними.

The cost of this service will depend on the distance from the center of Copenhagen:
Вартість такої послуги буде залежати від віддаленості від центру Копенгагена:

Depending on the distance to a surface, the point appears at a different place in the field of vision of the camera.
В залежності від відстані до поверхні з' явиться в іншому місці в поле зору камери.

And the cost of the trip will be about$ 30, depending on the distance, weather conditions
А за вартістю поїздка обійдеться приблизно в 30 доларів в залежності від відстані, погодних умов

Thus, the cost of tickets will be formed depending on the distance apart of the points of departure
Таким чином, вартість авіаквитків буде формуватися в залежності від віддаленості один від одного пунктів вильоту

Trains will take no more than half an hour depending on the distance, and will cost about 15-20 dollars.
Поїздка займе максимум півгодини в залежності від відстані, а коштувати буде близько 15-20 доларів.

In that order, depending on the distance from the boiler, It will be the coolant distribution.
Саме в такій послідовності, в залежності від віддаленості від котла, буде здійснюватися розподіл теплоносія.

And the difference between the noise in the kitchen and other rooms, depending on the distance, walling and windows location,
А різниця між шумом на кухні і в інших кімнатах, в залежності від відстані, огороджувальних конструкцій

Thus, depending on the distance between the satellites and the Earth,
Таким чином, залежно від того, на якій відстані від Землі знаходяться супутники,

The cost of holidays by the sea will depend on the distance from the sea, from the neighborhood,
Вартість відпустки на березі моря буде залежати від відстані до моря, від мікрорайону,

Hotels are characterized by a variety of categories and prices, depending on the distance from the sea, arranged territory,
Готелі характеризуються різноманітністю категорій і цін, в залежності від віддаленості від моря, облаштованості території,

Price may vary depending on the distance from the center, the number of people in the room.
Ціна може змінюватись у залежності від віддаленості від центра, кількості осіб, які проживають у кімнаті.

We standardize delivery times depending on the distance between the centers of departure and receipt.
Ми стандартизуемо терміни доставки в залежності від відстані між населеними пунктами відправлення та отримання.

Depending on the distance at which it is located, it can lead to a performance loss of up to 5%.
Залежно від відстані, на якій він знаходиться, він може привести до втрати продуктивності до 5%.