DEPRESSED MOOD - переклад на Українською

• пригнічений настрій
• депресивний настрій
• пригніченим настроєм
• депресивним настроєм

Приклади вживання Depressed mood Англійська мовою та їх переклад на Українською

A third form of depression that doctors may diagnose is called adjustment disorder with depressed mood.
Третя форма депресії, лікарі можуть діагностувати називається розлад адаптації з депресивним настроєм.

in a given season they experience inhibition and depressed mood.
інший сезон вони відчувають загальмованість і пригнічений настрій.

In a multicenter randomized study GISSI-2, it was found that 40% of patients in the preceding 3 months before the development of MI experienced a depressed mood.
У багатоцентровому рандомізованому дослідженні GISSI-2 встановлено, що 40% хворих в попередні 3 місяці до розвитку ІМ відчували депресивний настрій.

excessive sweating, as can be a dull, depressed mood, depression.
так само може бути сумне, пригнічений настрій, депресія.

decreased concentration and depressed mood, it is worth checking whether you consume enough fat.
зниження концентрації і пригнічений настрій, варто перевірити, чи достатньо жирів ви споживаєте.

one of which must be depressed mood or anhedonia, for at least at 2-week period.
одним з яких обов'язково повинен бути пригнічений настрій або ангедонія тривалістю принаймні протягом 2 тижнів.

is in a depressed mood, this worsens the ability to effectively cope with various health threats.
знаходиться в пригніченому настрої, це погіршує здатність ефективно справлятися з різними загрозами здоровю.

bad smells, depressed mood, but will create a strong, loving family.
поганого запаху, пригніченого настрою, але і дозволить створити міцну, люблячу сім'ю.

Depressive disorders are a group of disorders with a subjectively perceived depressed mood as a dominant symptom(note: this may not be evident).
Депресивні розлади- це група розладів, домінуючим симптомом яких є пригнічений настрій(увага: явно може не проявлятись).

For example, a severe divorce, death of a loved one, relocation, loss of work, material difficulties are capable of plunging into depressed mood.
Так, наприклад, вкинути в пригнічений настрій здатний важке розлучення, загибель близької, переїзд, втрата роботи, матеріальні складнощі.

To raise depressed mood, equalize pressure
Для підняття зниженого настрою, вирівнювання тиску

self-doubt; depressed mood; depressed..
невпевненість в собі; пригніченість настрою; депресію.

A dark, depressed mood is familiar to everyone,
Похмурий, пригнічений настрій знайомий кожному, однак,

In general, depressed mood can be described as a condition in which a person has lost appetite,
В цілому депресивний настрій можна охарактеризувати як стан, при якому у людини пропадає апетит, погіршується загальне самопочуття,

they experience psychomotor slowing and depressed mood.
інший сезон вони відчувають загальмованість і пригнічений настрій.

apathy and depressed mood in which an alcoholic is the most of the time.
зняти втому, апатію і депресивний настрій, в якому алкоголік перебуває значну частину часу.

During these episodes, the person experiences depressed mood, loss of interest
Під час таких епізодів людина знаходиться в пригніченому настрої, втрачає інтереси

The same depressed mood, fall in activity
Таке ж зниження настрою, падіння активності

it often became sick constantly depressed mood, etc.), contact your doctor.
вона частіше стала хворіти, постійно знижений настрій і т. д.) зверніться до лікаря.

But some people with cyclothymia see their elevated or depressed moods become more severe.
Проте, за оцінками, менше половини людей з циклотимією бачать, що їх підвищений або депресивний настрій стають більш серйозними.