DESCENDS FROM - переклад на Українською

• походить від
• спускається з
• опускається з
• сходить від

Приклади вживання Descends from Англійська мовою та їх переклад на Українською

the whole angelic army descends from heaven.
й ціле ангельське військо сходить з небес.

Batumi Garden was created according to the principle of the legendary gardens of the Semiramis and descends from the top of the mountains to the Black Sea.
Батумський сад створений за принципом легендарних садів Семіраміди і ярусами спускається від вершини гір до Чорного моря.

Bacardi white rum, or Bacardi Carta Blanca, descends from the original Bacardi rum established by Don Facundo Bacardi y Maso in 1862, and is largest selling brand of rum worldwide.
Білий ром Bacardi, або Bacardi Carta Blanca, походить від оригінального рому Bacardi, що почав виготовлятись з 1962 року в Масо, Доном Факундо Бакарді.

his hair texture shows- he descends from the Negroes who joined Moses' flight from Egypt(unless his mother
про що свідчить також його череп і волосся, що він походить від негрів, які приєдналися до виходу Мойсея з Єгипту(якщо тільки мати

The life of this animal mainly takes place on trees, and a lizard descends from them only in order to fight with its own brethren for the territory that the iguanas defend with great bitterness and perseverance.
Життя цієї тварини в основному протікає на деревах, а спускається з них ящірка тільки для того, щоб битися з власними побратимами за територію, яку ігуани захищають з великим завзяттям і наполегливістю.

It is now completely clear to me that he, as is proved by his cranial formation and his hair, descends from the Negroes from Egypt, assuming that his mother or grandmother had not interbred with a nigger.
Тепер мені абсолютно ясно, що, як показує форма його голови і текстура його волосся,- він походить від негрів, які приєдналися до виходу Мойсея з Єгипту(якщо тільки його мати або бабуся по батьківській лінії не схрещені з негром).

The deep sea is not only the ultimate sink for any material that descends from the surface, but it is also inhabited by organisms well adapted to a low food environment
Глибоке море-це не тільки кінцева раковина для будь-якого матеріалу, який опускається з поверхні, але також живуть організми добре пристосовані до низьких продовольчої ситуації, а це часто їдять

The president's speech is interrupted by Superman, who descends from heaven and tries to convince Putin that the Fire Storm is not to blame for the incident,
Промова президента перериває Супермен, який спускається з небес і намагається переконати Путіна, що Вогняний Шторм не винен у інциденті, а постраждалих людей(вони опинилися

The figure of Christ and the radiance that descends from Him dominate everything that happens,
Фігура Христа і сходить від Нього сяйво домінує над усім,

The deep-sea is not only the ultimate sink for any material that descends from the surface, but it is inhabited by organisms well adapted to a low food environment
Глибоке море-це не тільки кінцева раковина для будь-якого матеріалу, який опускається з поверхні, але також живуть організми добре пристосовані до низьких продовольчої ситуації,

We have arrived at the conclusion that Tahuantinsuyo nobility descends from two lineages, one from Lake Titicaca in the Puno area
Ми прийшли до висновку, що аристократи імперії інків походять від двох ліній, одна з яких походила з регіону озера Тітікака,

non-burning flame"descends from heaven" into the hands of the Greek patriarch,
що не обпікає, сходить з неба в руки грецького патріарха,

northeast by the River Lammer as far as the Rußbach stream, which descends from the Gschütt Pass.
північному сході річкою Ламмер аж до потоку Русбах, який спускається від перевали Ґшютт.

which implies being an appliance that can be operated by remote control and descends from the ceiling up to 1 meter in height.
під висоту кожної потреби, що означає, що це пристрій, яким можна керувати дистанційним управлінням і спускатися зі стелі до висоти до 1 метра.

regardless of which of the original twelve tribes he descends from.
з якого з початкових дванадцяти колін вона походить.

thank you for your attention and descends from the stage.
дякує за увагу і спускається зі сцени.

his hair texture shows- he descends from the Negros who joined Moses' flight from Egypt(unless his mother
текстура його волосся,- він походить від негрів, які приєдналися до виходу Мойсея з Єгипту(якщо тільки його мати

Blue and red are the colors of Progressive Party,(which descends from the National Renewal Alliance,
Синій з червоним- це колір Прогресивної партії, яка спускається від Національного Відродження альянсу,

The design of the facility descends from the Keck Observatory.[citation needed].
Проект споруди походить з обсерваторії Кека.[ потрібна цитата].

due to step relief structure, which descends from north to south.
півднем за рахунок ступенчатости рельєфу, понижуючого з півночі на південь.