Приклади вживання Developed over Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The numerous examples of vehicles with the ability to‘fly' which have been developed over the last couple of years highlight this reality very properly.
Численні приклади автомобілів з можливістю«літати», які були створені протягом останніх двох років, виділяють цей факт дуже добре.The event ended with the protection and presentation of the training programs developed over two days by all members of the groups.
Закінчився захід захистом і презентацією розроблених протягом двох днів навчальних програм всіма членами груп.The numerous examples of cars with the ability to'fly' that have been developed over the last couple of years highlight this fact very well.
Численні приклади автомобілів з можливістю«літати», які були створені протягом останніх двох років, виділяють цей факт дуже добре.Our sex dolls are made of the highest quality TPE materials, developed over many years of production and sales.
Наші секс-ляльки виготовлені з високоякісних матеріалів TPE, розроблених протягом багатьох років виробництва та продажів.unique technologies developed over the years.
унікальних технологій розроблених протягом багатьох років.These beautiful travertine terraces in northern Iran are an incredible natural phenomenon that developed over thousands of years.
Прекрасні тераси з травертину, розташовані на півночі Ірану,- це одне з найкрасивіших природних явищ, яке формувалося протягом тисяч років.The Christian iconography itself developed over time, absorbing the cultural sentiments of society
Та й сам християнський іконопис розвивалася з плином часу, вбираючи в себе культурні настрої суспільстваSome of this was the result of her ingrown instinct for suspicion, developed over the years after one bogus“scandal” after another.
Дещо з цього було результатом її набутих інстинктів підозрілості, сформованих упродовж багатьох років після одного фальшивого«скандалу» за іншим.MYCIN was developed over five or six years in the early 1970s at Stanford University.
MYCIN була ранньою експертною системою розробленою за 5 чи 6 років на початку 1970х років в Стенфордському університеті.The answer lies in a theory developed over a century ago,
Відповідь лежить в теорії, розробленої понад століття тому,This obstacle is largely removed within the developed over a number of years of thinking about the role of constitutional premorbid typological peculiarities in the formation
Дане перешкода в чому знімається в рамках розробляються протягом ряду років уявлень про роль конституціональних преморбідних типологічних особливостей у формуванніThe answer lies in a theory developed over a century ago,
Відповідь лежить в теорії, розробленої понад століття тому,All my economic ideas, developed over the last 25 years,
Всі мої економічні ідеї, напрацьовані за останні двадцять п'ять років,began to monitor a tropical depression which developed over the Philippine Sea.
почало стежити за тропічною депресією, що утворилась над Філіппінським морем.Another problem is that the ice sheet in North America developed over the low areas of northeast Canada.
Інша проблема полягає в тому, що крижаний покрив у Північній Америці розвинувся над низькими районами північно-східної Канади.we are seeing how the structure developed over the history of the universe.
нашого локального суперкластеру галактик, але ми бачимо, як ця структура розвивалася над історією всесвіту.To marry for love not necessarily is actually a love marriage contrary to the traditions developed over the millennia.
Одружуватися закоханням зовсім не обов'язково- фактично шлюб за коханням суперечить традиціям, що склалися протягом тисячоліть.The examples of prototypes of modern databases with information about fishes developed over the past years in Western European and American countries were presented.
У статті розглянуто приклади-прототипи сучасних баз даних з інформацією про риб, що їх розроблено протягом останніх років у країнах Західної Європи та Америки.the principles of social research that have been developed over the past 100 years will inform the social research taking place over the next 100 years.
принципи фотографії інформують про кінематографію, принципи соціальних досліджень, які були розроблені протягом останніх 100 років, будуть інформувати про соціальні дослідження, що відбудуться The criminal case outlines a chilling terrorism plot that developed over the past two months
