DID NOT EXPECT THAT - переклад на Українською

The Japanese did not expect that all will respect their customs,

Японці не розраховують на те, що будуть дотримуватися їх звичаї,

They did not expect that in Ukraine, except the corrupt leadership there is still a civil society.

Вони не очікували, що в Україні крім корумпованого керівництва є ще громадянське суспільство.

Anastasia Volochkova, deciding to treat yourself to another holiday near the Indian ocean waters did not expect that it will end in the hospital.

Анастасія Волочкова, вирішивши побалувати себе черговим відпочинком поблизу индоокеанских вод, не очікувала, що закінчиться він у лікарні.

However, the military and the CIA did not expect that they would have to face such a thing so soon.

Однак військові і ЦРУ не очікували, що з подібним їм доведеться зіткнутися так скоро.

To be honest, we did not expect that the project would spark such a great interest,

Скажу чесно: ми навіть не очікували, що проект викличе такий великий інтерес,

Fleeing war, we did not expect that the new location we will finally own a big house,

Рятуючись від війни, ми ніяк не очікували, що на новому місці у нас нарешті з'явиться свій великий будинок,

They did not expect that in Ukraine, except the corrupt leadership there is still a civil society.

Вони не очікували, що в Україні окрім корумпованого керівництва є ще громадянське суспільство.

The heroes did not expect that will be one of the first to dig up the awful truth.

Наші герої і не думали, що будуть першими, хто нариє таку жахливу правду.

We even did not expect that so many people would be interested in the festival.

Ми навіть не сподівалися, що стільки людей підходитимуть і будуть розпитувати про фестиваль.

We did not expect that in august on the beach near the sea can play volleyball with the whole family so that the ball would not hurt anyone".

Ми не очікували що в серпні на пляжі біля моря можна пограти у волейбол, нікого не зачепивши м'ячем".

According to him, investors did not expect that changes in the country will occur so quickly.

За словами Президента, інвестори відзначають, що не чекали, що зміни будуть відбуватися так швидко.

That's just the package Breakfast mates did not expect that it will be opened by children.

Ось тільки упаковка Breakfast mates не припускала, що її будуть розкривати діти.

But, eventually and, we did not expect that in Ukraine it will cause so strong reaction.

Але, зрештою, так, ми не сподівались, що в Україні це викличе настільки сильну реакцію.

He added that Putin“did not expect that within 24 hours, which were held intense consultations with international partners,

Президент додав, що президент РФ"не очікував, що протягом 24 годин, за які були проведені інтенсивні консультації з міжнародними партнерами,

He added that Putin“did not expect that within 24 hours,

Глава держави додав, що Путін“не очікував, що протягом 24 годин[нападу на кораблі ВМСУ],

Planning an expedition, Nansen did not expect that the ship will be exactly over the pole,

Плануючи експедицію, Нансен не сподівався, що корабель пройде точно через полюс,

Ehman worked under the SETI Project of the Ohio Wesleyan University's Perkins Observatory, he did not expect that he would be able to pick up a radio frequency supposedly coming from deep space.

Ехмен працював над проєктом SETI в обсерваторії Перкінса, Огайо, він не очікував, що зможе прийняти радіочастоту, що, ймовірно, прибуває з відкритого космосу.

of a hero,“Who and what recruits flock of drug addicts” suffering from alcoholism, who did not expect that in a rehabilitation center will be a certain internal rules and occupational therapy.

навіщо вербує паству з наркоманів" страждаючим алкоголізмом Дмитром Копаєвим, який не чекав, що в центрі реабілітації буде певний внутрішній розпорядок і працетерапія.

I just did not expect that the organizers would be able to collect under the NSC's roof and the sky of Kiev the

Я просто не думав, що організатори зможуть зібрати під дахом НСК і небом Києва весь спектр інноваційних напрямів,

what recruits flock of drug addicts" suffering from alcoholism, Dmitry Kopayeva who did not expect that in a rehabilitation center will be a certain internal regulations and occupational therapy.