DIFFERENT BREEDS - переклад на Українською

• різних порід
• різні породи

Приклади вживання Different breeds Англійська мовою та їх переклад на Українською

because it is about 3 different breeds.
мова йде про 3-х різних породах.

International Exhibition of Pedigreed Cats will feature 30 different breeds of cats and kittens from Ukrainian and European cattery breeders.
У виставці візьмуть участь коти и кошенята близько 30 різних порід з українських та європейських розплідників.

Not only does the Setter category consist of the three different breeds of the Gordon, English
Що сетер категорії складаються з трьох різних порід Гордон, англійських та ірландських сортів,

then we present you a selection of interesting schemes depicting different breeds.
тоді представляємо вам добірку цікавих схем із зображенням різних порід.

to note that the European bantam standards are different from the US standards, which is understandable as they were produced using different breeds.
європейські стандарти бантаму відрізняються від американських стандартів, що зрозуміло, оскільки вони були виготовлені з використанням різних порід.

match your pets to get different breeds.
відповідати своїх домашніх тварин, щоб отримати різні breeds.

collects different breeds and considers vine-growing his life mission.
колекціонує різні сорти та вважає виноградарство своїм життєвим покликанням.

When coloring the prince does not necessarily have a white horse,'cause there are different breeds of horses, and if he is a prince, when he bought thoroughbred horses and driving them to the stables.
При розмальовуванні принцу не обов'язково мати білого коня, адже коні бувають різних порід, і якщо він справжній принц, тоді він може купити породистих коней і зажене їх на конюшню.

What are the rates of development in different breeds, how many rabbits should weigh at certain periods of life
Які темпи розвитку у різних порід, скільки повинні важити кроленята в певні періоди життя

the ratio of which differs considerably not only in the milk of different animals and different breeds in the milk of their species.
співвідношення яких значно відрізняється не тільки в складі молока різних тварин, але і в молоці різних порід одного їх виду.

There are 5 seasons of the series in which there are several different breeds wars, a civil war between humans,
Є 5 сезони і серії, в якій є кілька різних порід воєн, громадянська війна між людьми,

Р3 Ground of methodology estimation of constitution types of different breed horses.
Р3 Обґрунтування методології оцінки типів конституції коней різних порід.

P3 Ground of methodology estimation of constitution types of different breed horses(Number of comments: 1).
P3 Обґрунтування методології оцінки типів конституції коней різних порід(Кількість коментарів: 1).

To say that this species is not quite true breed- the characteristics of individuals are identical, just in different breeding farms they were given different names.
Говорити, що це різновиди породи не зовсім вірно- характеристики особин ідентичні, просто в різних племінних господарствах їм дали різні назви.

receiving iron ore concentrate, a different breed sends in the dumps,
одержуючи залізорудний концентрат, іншу породу відправляє у відвали,

Characteristics of different breeds.
Характеристика різних порід.

About crossing rabbits of different breeds.
Про схрещуванні кроликів різних порід.

These are different breeds of dogs.
Це різні породи собак.

They may be different breeds.
Вони можуть бути різної товщини.

Crossbreeding of different breeds is allowed.
Допускається схрещування різних порід.