Приклади вживання Different frequencies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The author has applied various types of coils at different frequencies from 100 kHz to 10 MHz.
Автор застосовував at the same time but at different frequencies.
в By using different frequencies, it is possible to resonate different areas of the body,
Використовуючи різні частоти, можна викликати резонанс в 126 may use different frequencies for communication.
126 зв'язки можуть використати різні частоти для зв'язку.I found out that they posted different frequencies.
що вони розміщені різні частоти.If we add subsequently the time dimension to this complex, different frequencies may be involved for the self-referential update within each subsystem.
Якщо додати до цього комплексу згодом вимір часу, для самостійного референтного оновлення в кожній підсистемі можуть бути залучені різні частоти.Even generating stations and loads using different frequencies could also be interconnected using rotary converters.
За допомогою поворотних перетворювачів можуть бути пов'язані між собою навіть генеруючі станції та навантаження, що використовують різні частоти.Electromagnetic waves of different frequencies form under different circumstances
Електромагнітні хвилі різної частоти утворюються за If different frequencies of sound are played at the same amplitude,
Якщо звуки різної частоти програвати з однаковою амплітудою, то одні будуть здаватися гучними,Time and money because of the possibility to define different frequencies of transmission according to the local broadcast or Roaming.
Ви економите час і гроші завдяки можливості визначення різної частоти передачі згідно місцевому прогнозу або даним роумінгу.the National Council for Radio and Television Broadcasting coerced the cable companies to remove or relocate TVi to different frequencies.
Національна рада з питань телебачення і радіомовлення примушувала кабельні компанії відключити або перевести TVi на інші частоти.exit points with different frequencies of repetition of these outfits.
точки виходу, з різною частотністю повторення цих вкидань.The peculiarity of the radoscopes is that they are able to intercept cosmic radio waves at different frequencies- to the low-frequency decameter range,
Особливістю радоскопів є те, що вони здатні перехопити космічні радіохвилі на різних частотах- аж до низькочастотного декаметрового діапазону, але в силу великихin essence like a set of independent lasers all emitting light at slightly different frequencies.
так наче кілька незалежних лазерів випромінювали б світло на дещо різних частотах.And by using different frequencies, we would found it was possible to create resonance in different areas of the body, thereby activating
Використовуючи різні частоти, можна викликати резонанс в with dimensions appropriate parameters at different frequencies of rotation of the crankshaft
з виміром необхідних параметрів на різних частотах обертання колінчастого валуwhich are tuned to different frequencies, the cochlea sends information in the form of a sequence of neural discharges(pulses)
налаштованим на різну частоту, равлик посилає інформацію в вигляді послідовності нейронних розрядів(імпульсів)but they represent different frequencies in the Fourier transform.
але вони задають різні частоти в перетворенні Фур'є.since efficient broadcasting into space requires that all the transceivers operate at different frequencies without interrupting each other.
для ефективного мовлення в простір необхідно щоб всі приймально-передавальні пристрої працювали на різних частотах і«не заважали» один одному.It is known that the speed of propagation of waves in a coil of inductance for different frequencies are different, and subject to rather complex patterns,
Відомо, що швидкість розповсюдження хвилі в котушці індуктивності для різних частот 
