DIFFERENT FREQUENCIES in French translation

• différentes fréquences
• diverses fréquences
• différents intervalles
• différentes périodicités
• différente fréquences

Examples of using Different frequencies in English and their translations into French

reference to have different frequencies.
de référence pour avoir des fréquences différentes.

Using multiple transmitters at different frequencies and locations, a dense data set in Fourier space can be built for a given target.
En utilisant une configuration à plusieurs émetteurs sur des fréquences différentes et situés dans des endroits différents, on peut construire une importante base de données dans un espace de Fourier pour une cible donnée.

Using five different frequencies, with varying speeds,
Emis selon 5 fréquences différentes et à des vitesses variables,

The different frequencies result in different cavitation bubbles
Les différentes fréquences entrainent différentes bulles de cavitation

Fluorescence spectroscopy analyzes the different frequencies of emitted light
La spectroscopie de fluorescence analyse les différentes fréquences de la lumière émise

Furthermore, the template can be adapted for use with different frequencies, but currently this must be carried out manually.
De plus, il est possible d'adapter le modèle à des fréquences différentes, mais pour l'instant, cela ne peut se faire que manuellement.

receiver are set to different frequencies, radio connection is not possible!
récepteur sont réglés sur différentes fréquences, aucune liaison radio n'est possible!

Selective Call can be set for up to five different frequencies, labeled as F1, F2, F3,
L'option Appel sélectif peut être définie pour un maximum de cinq fréquences différentes, étiquetées F1,

Monitor can be set for up to 5 different frequencies, labeled as F1,
L'option Écoute peut être définie pour un maximum de cinq fréquences différentes, étiquetées F1,

The insect rapidly repeats this motion, contracting and relaxing the tymbals, at different frequencies depending on the species, to create its distinctive sound.
La répétition rapide de ces mouvements, à des fréquences variables selon les espèces, crée le chant distinctif des cigales.

I scrubbed the background and separated the different frequencies, and then I amplified the resulting file.
j'ai nettoyé le fond et séparé les différentes fréquences, et enfin, j'ai amplifié le résultat.

The two systems transmit at different frequencies, offering greater immunity to radio frequency(RF)
Les deux systèmes émettent sur des fréquences différentes, ce qui les protège mieux du brouillage délibéré

The baby alarm uses two different frequencies(channels) in the 40 MHz frequency band
Votre surveille-bébé fonctionne sur deux fréquences(canaux) différentes dans la bande de fréquence des 40MHz et offre ainsi tout

That is why the AMR uses different frequencies, each of which is more sensitive than the others to one of these contributions.
C'est pourquoi on utilise plusieurs fréquences, chacune étant plus sensible que l'autre à l'une de ces contributions.

Two sounds having the same intensity, but different frequencies, are not perceived in the same way.
Deux sons de même intensité mais de fréquences différentes ne sont pas perçus de la même manière.

divides into an ideal way the different frequencies, found in the musical message,
réparti d'une manière idéale les différentes fréquences, contenues dans le message musical,

SPS-48 radars stack multiple beams in a train of pulses at different frequencies.
Les radars SPS-48 sont capables d'empiler plusieurs faisceaux d'ondes dans un train d'impulsions à des fréquences différentes.

one can start with two lasers set at different frequencies.
on peut utiliser 2 lasers réglés à des fréquences différentes.

Your vehicle features two separate sound emitters with different frequencies for the warning tones.
Votre véhicule est équipé de 2 bruiteurs distincts, générant des sons de fréquences différentes pour l'alerte sonore.

However, there are also many examples of generalist fungi which may occur on different hosts at different frequencies(e.g. Acremonium endophytes from five subgenera of Festuca)
Cependant, il existe de nombreux exemples de champignons généralistes qui peuvent se présenter sur différents hôtes à différentes fréquences(par exemple Acremonium endophytes de cinq sous-genres de Festuca)