DISASSEMBLY - переклад на Українською

• розбирання
• демонтаж
• розбірки
• розборки
• демонтажу
• розбиранні
• розбиранням
• розбиранню
• демонтажі
• розбортування

Приклади вживання Disassembly Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can be assembled and disassembly.
Його можна зібрати та розбирати.

Automated price disassembly.
Автоматизований розбірник прайсів.

Ukrainians massively rent a car with Euronorm disassembly.
Українці масово здають авто з єврономерами на розбирання.

Now it is rare that any repair is done without changing the layout and disassembly work.
Зараз рідко який ремонт обходиться без змін планування і демонтажних робіт.

The most conservative approach to insect care is timely disassembly and an objective examination of the condition in which the bees are.
Найбільш консервативним підходом по догляду за комахами є своєчасна розбирання і об'єктивний огляд стану, в якому перебувають бджоли.

Permission on the assembly, disassembly, adjustment, repair,
Дозвіл на монтаж, демонтаж, налагодження, ремонт,

See, I can't say it could besome serious conflicts or disassembly, rather, such a misunderstanding by representatives of different generations.
Дивіться, я не можу сказати, що це можуть бутиякісь серйозні конфлікти або розбирання, скоріше, ось таке нерозуміння представниками різних поколінь.

easy assembly and disassembly(do not require special knowledge
легкий монтаж і демонтаж(не потрібна наявність спеціальних знань

Company drunken Brazilian guys and girls staged so colorful disassembly that one of the participants spectacularly blew a hole in the boarded up hole.
Компанія підпилих бразильських хлопців і дівчат влаштувала настільки барвисті розбірки, що один з учасників видовищно проробив дірку в забита ямі.

associated fittings, without disassembly.
пов'язаної з ним арматурою, без розбирання.

Severe criminal disassembly, stabbing and robbery,
Жорстокі кримінальні розборки, поножовщина і розбійні напади,

convenient assembly and disassembly, time and money saving.
зручний монтаж і демонтаж, час і гроші.

It is clear that the SBU immediately announced the“hand of Moscow” in this crime,¹⁰¹ although the more logical reason is criminal disassembly.
Зрозуміло, що СБУ відразу оголосило про«руку Москви» в даному злочині, хоча більш логічним приводом є кримінальні розбірки.

Rearrangement already collected wheels takes less time than the disassembly and tire banding on the same discs;
Перестановка уже зібраних коліс займає менше часу, ніж розбортування і, потім, бортування шин на одні і ті ж диски;

If, during disassembly of the rotor shaft bearing assembly it remains in the gear housing, Bearing disassembly is done with a hammer
Якщо при демонтажі вузла вала ротора підшипник залишається в корпусі редуктора, демонтаж підшипника виконується за допомогою молотка

But there are those who ask to move disassembly from the center to the edge!
Але є і ті, хто просить… перенести розборки з центру на околицю!

The thing is that it is here that usually all the"family disassembly" takes place, which concern the divorce proceedings.
Справа все в тому, що саме тут зазвичай відбуваються всі"сімейні розбірки", які стосуються шлюборозлучного процесу.

It can also include 2 or 3 plastic blades to facilitate tire fitting/ disassembly.
Також вона може включати 2 або 3 пластикові лопатки для полегшення бортування/розбортування шин.

they also have a special locking system that allows reusable assembly and disassembly.
вони ще і володіють спеціальною системою кріплення, що дозволяє багаторазовий монтаж і демонтаж.

It is unlikely that such a person will arrange disassembly, although there are exceptions.
Мало ймовірно, що така людина буде влаштовувати розборки, хоча є й винятки.