DISHES PREPARED - переклад на Українською

• страви приготовані
• блюдами приготованими
• страв приготованих

Приклади вживання Dishes prepared Англійська мовою та їх переклад на Українською

The medicinal properties of this culture are recognized as official medicine, and dishes prepared on the basis of amaranth are recommended to be introduced into the diet to increase immunity, to recuperate after an illness.
Лікувальні властивості даної культури визнаються офіційною медициною, а страви, приготовані на основі амаранту, рекомендується вводити в раціон для підвищення імунітету, для відновлення сил після хвороби.

However, the dishes prepared by local chefs are notable for an abundance of spices,
Однак страви, приготовані місцевими кулінарами, відрізняються великою кількістю спецій,

which is not differs in taste from meat dishes prepared in the usual way.
який за смаковими якостями не відрізнявся б від м'ясних страв, приготованих звичайним способом.

a diet menu is important, sometimes eating dishes prepared in a gentle way is enough, and sometimes you just
іноді достатньо просто вживати страви, приготовані щадним способом, а іноді потрібно просто обмежити меню,

to get a gastronomic pleasure from dishes prepared by our cooks.
отримати гастрономічне задоволення від страв, приготованих нашими кухарями.

Light salads, refreshing soups, dishes prepared on Spanish charcoal ovens"Josper" are the base of menu, as well as
Основа меню- легкі салати, освіжаючі супи, страви, приготовані на деревному вугіллі в іспанській печі"Josper", а також вишукані страви з риби

These useful plants have great taste and all the dishes prepared on their basis, regulate metabolism,
Ці корисні рослини мають чудовий смак, а страви, приготовані на їх основі, регулюють обмін речовин,

The dishes prepared by chef on the original ancient recipes will surprise with bright
Страви, приготовлені шеф-кухарем за оригінальними старовинними рецептами, здивують незвичайним

this oven is a relatively easy-to-implement idea and all the dishes prepared in it will enchant you with its aroma.
ця піч- це порівняно проста в реалізації ідея, і всі страви, приготовлені в ній, зачарують вас своїм ароматом.

we offer delicious traditional Ukrainian dishes prepared from eco-friendly products
пропонуємо покуштувати смачні традиційні українські страви, приготовлені з екологічно чистих продуктів

For this dish, prepare a product with the taste of tomatoes.
Для цієї страви підготуйте продукт зі смаком томатів.

Tasty dishes, prepared with the best ingredients,
Смачні страви, приготовані з найкращих інгредієнтів,

based on light and light dishes, prepared with refreshing recipes that keep us well fed,
на основі легких і легких страв, приготованих за освіжаючими рецептами, які підтримують нас ситними,

Elegancy and democracy, high quality without compromises, tasty and healthy dishes, prepared exclusively from the fresh products- these are the components of Murakami restaurants success.
Елегантність і демократичність, смачні та корисні страви, приготовані тільки зі свіжих продуктів- ось складові успіху ресторанів«Murakami».

tasty and healthy dishes, prepared exclusively from the fresh products- these are the components of Murakami restaurants success.
висока якість без компромісів, смачні та корисні страви, приготовлені з виключно свіжих продуктів- ось складові успіху ресторанів"Муракамі".

In the Restaurant you can enjoy traditional Moroccan and Tunisian dishes, prepared according to Islamic principles.
У ресторані ви можете покуштувати традиційні марокканські і туніські страви, приготовані відповідно до ісламськими принципами.

Under the national melodies you treat wonderful dishes, prepared with special German
Під національні мелодії Вас пригостять дивовижними блюдами, приготованими з особливих німецьких

The highlight of the restaurant is a dishes, prepared on the grill according to special recipes.
Родзинкою нашого ресторану є блюда, приготовлені на мангалі за особливим рецептом.

UAH(a dish prepared by a child is included* a drink of your choice- juice,
(включено страву, приготовлену дитиною, напій на вибір- сік, узвар, кока-кола

However, in Japan, a delicacy is a dish prepared from fish fugu,
Однак в Японії вважається делікатесом блюдо, приготоване з риби фугу,