Приклади вживання Doorways Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This kit allows installing a door block in doorways made of different materials.
One of the doorways displays to the precipice,
Один з дверних прорізів виводить до обриву,Do not forget to measure doorways and stairways to make sure that your sofa will go through them to get into your house.
Не забудьте поміряти дверні отвори і сходи, щоб переконатися, що ваш диван буде проходити через них, щоб потрапити у ваш будинок.Standard sets often do not fit into size premises for niches, doorways and windows, and manufacturing individually is not cheap.
Стандартні гарнітури часто не вписуються в розміри приміщення через ніш, дверних прорізів і вікон, а виготовлення в індивідуальному порядку коштує недешево.Windows and doorways are easily decorated with spruce branches,
Вікна і дверні прорізи легко прикрашаються за допомогою ялинових гілок,cars, doorways and windows, and people in your fashions,
автомобілів, дверні отвори і вікна, і люди в ваших модах,Tatyana Morozova, architect:- Forged elements of a balcony, doorways, stairs and patios were created to order according to my sketches.
Тетяна Морозова, архітектор:- Ковані елементи балкона, дверних прорізів, сходів і патіо були створені на замовлення за моїми ескізами.This rapid development has also opened doorways for the hackers to develop new kind of malware.
She always has to squeeze through the doorways every time, and in the plane she sits at once in two places.
Їй кожен раз доводиться насилу протискуватися через дверні прорізи, а в літаку вона сидить відразу на двох місцях.It was also rumored that Louis Henri de Pardayan ordered the doorways to be expanded in his own estate, arguing that the horns do not crawl.
Також ходили чутки, що Луї Анрі де Пардайан наказав розширити дверні отвори в своєму маєтку, аргументувавши це тим, що роги не пролазять.this small crowded room with a lot of doorways.
це маленьке заставлене приміщення з безліччю дверних прорізів.Doorways were often marked with bulls' horns,
Дверні прорізи часто були відзначені бичачими рогами,All parts of the kit will fit in doorways as narrow as 24 inches so placing them in existing homes should present no problems.
Всі частини комплекту впишуться в дверні отвори, такі ж вузькі, оскільки 24 дюйми, що настільки поміщають їх в існуючих будинках, не повинні представити проблеми.carpets, doorways and furniture.
килимів, дверних прорізів та меблів.terrible doorways, dirty streets.
страшних підворіттях, брудних вулицях.When the masonry walls of the foam blocks doorways to 80 cm width can be performed without the use of metal bridges, but only with the use of adhesive mixture.
При кладці перегородок з піноблоків дверні прорізи до 80 см шириною можна виконувати без використання металевих перемичок, але тільки із застосуванням клейової суміші.Installation is carried out in doorways from 2.5 to 3.5 meters in height.
Установка здійснюється в дверні отвори від 2, 5 до 3, 5 метра у висоту.The process of landing in the cabin is not perfect because of the high seat cushions and low doorways.
Процес посадки в салон не ідеальний через високі подушок сидінь і низьких дверних прорізів.artists just love pubs and cafes in the doorways and yards buzzing with bohemian
артисти просто обожнюють бари й кафе в підворіттях і у дворах, просякнуті богемноюAll the black holes found so far in our universe- from the microscopic to the supermassive- may be doorways into alternate realities.
Усі чорні діри, виявлені в нашому Всесвіті,- від мікроскопічних до надмасивних- можуть бути дверними отворами в альтернативні реальності.
