DOORWAYS in Polish translation

• drzwi
• bramach
• wejścia
• przejściami
• drzwiowe
• drzwiach
• drzwiami
• bramy

Examples of using Doorways in English and their translations into Polish

You tell that to the firemen who had their throats slit by piano wire strung across doorways.
Powiedz to strażakom, którym podrzynano gardła struną fortepianową rozciągniętą w drzwiach.

Well, dreams are doorways to the subconscious.
Cóż, sny są drzwiami do podświadomości.

It is convenient when there are already preset doorways.
Jest to wygodne, gdy są już ustawione wstępnie drzwi.

Not doorways. No, we're finger puppets to them John.
Jesteśmy dla nich kukiełkami, a nie przejściami.

I used to mug people and shit myself in doorways….
Napadałem ludzi i obsrywałem się pod drzwiami….

fits through doorways.
zmieści się i przejeździe w drzwiach.

It can also be used as the effect of safety, lighting doorways and entrances.
Może być również używany jako efekt bezpieczeństwa, drzwi oświetlenie i wejść.

These narrow professional wheelbarrows are specially designed to pass through doorways.
Profesjonalne, wąskie taczki są specjalnie dostosowane do przejazdu w drzwiach.

Do you see all those little, like, peaks over the windows and doorways?
Widzicie te małe daszki nad oknami i drzwiami?

Moreover, the Turbo version impresses at City-distribution work with many stops and more doorways.
Ponadto, wersja Turbo imponuje w City-dystrybucyjnej pracy z wielu przystanków i drzwi więcej.

In the doorways, and everything. Amazingly dynamic.
Niezwykle dynamiczne. W drzwiach i we wszystkim.

I don't pass out on Other people's doorways.
Nie kręcę się pod cudzymi drzwiami.

Dartboards should be placed at a safe distance from windows and doorways.
Lotki powinny być umieszczone w bezpiecznej odległości od okien i drzwi.

You're always standing in doorways.
Zawsze stoisz w drzwiach.

mirrors are doorways to other spiritual planes.
lustra są drzwiami do innych spirytystycznych planów.

empty doorways, arches, etc.
puste drzwi, łuki, itp.

He is on the roofs and in the doorways.
Znajdziesz go na dachach i w drzwiach.

Maybe we take one each. Four doorways.
Jedne dla każdego. Czworo drzwi.

How is it possible that the Clave doesn't know about your dimensional doorways?
Jakim cudem Clave nie ma pojęcia o waszych drzwiach do wymiarów?

It says women are like doorways.
Że kobiety są jak drzwi.