Приклади вживання Driver's licenses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we all had our driver's licenses.
мы все выпускницы и у всех нас есть водительские права.Turks who legally reside in our country will be able to exchange their national driver's licenses for similar documents in their country of residence.
які легально проживають у Туреччині, та турки, які законно проживають в нашій країні, зможуть обміняти свої національні водійські посвідчення на аналогічні документи країни проживання.Without registration of residence, foreigner can not get driver's licenses in Ukraine, but at the same time,
Без реєстрації місця проживання іноземець не може отримати водійські права в Україні, але в той же час,ID cards, and driver's licenses.
ID карти й водійські посвідчення.which included passports, driver's licenses, and Kovalsky's pensioner card.
їхні паспорти, водійські права та пенсійне посвідчення Ковальського.Turks who live in Ukraine to exchange their national driver's licenses in a simplified manner- without having to re-take exams.
які проживають в Україні, обміняти національні посвідчення водія у спрощеному порядку- без необхідності повторно складати іспити.In addition, there are cases when citizens fill out original driver's licenses for one or two categories,
Крім того, бувають випадки, коли громадяни здійснюють оформлення оригінальних водійських посвідчень на одну-дві категорії,Institute of Standards and Technology(NIST) awarded a grant to further support the development of trusted identities based on Digital Driver's Licenses.
технологій Міністерства торгівлі США виділив грант на підтримку розробки довірчих посвідчень на основі цифрових водійських прав.Tissue donor registry when they receive their driver's licenses or state ID cards.
якості донорів органів і тканин під час отримання ними водійських прав або посвідчень особи.lifestyle against the government.[70] This includes the recent conflict over photographs on driver's licenses in Alberta v Hutterian Brethren of Wilson Colony.
колонія захищала свій релігійний спосіб життя проти влади.[1] Сюди входить нещодавній конфлікт з приводу фотографій на водійських посвідченнях.ids, driver's licenses, registration of residence and pensions at one place.
в короткий термін отримати паспорт, особисте посвідчення, ліцензію водія, реєстрацію проживання, пенсію- і все це в одному місці.selling falsified medical certificates, driver's licenses and sick leaves on the Internet.
продажу в інтернеті фальсифікованих медичних довідок, водійських посвідчень та лікарняних.PopWallets(designed to hold up to three credit cards or driver's licenses) and PopMirrors(phone grips with two mirrors).
PopWallets(призначені для розміщення до трьох кредитних карток або водійських прав) та PopMirrors(телефонні ручки з двома дзеркалами).[2].that a Hutterite community must abide by provincial rules that make a digital photo mandatory for all new driver's licenses as a way to prevent identity theft.[61][62].
громада гуттеріїв повинна дотримуватися провінційних правил, що роблять цифрову фотографію обов'язковою для всіх нових водійських прав як спосіб запобігти крадіжці особистих даних.[1][2].an electronic ID document that is comparable to passports, driver's licenses and other physical identification documents in Sweden,
електронної ідентифікації у Швеції, документ, який можна порівняти з паспортом, водійським посвідченням та іншими фізичними документами, що засвідчують особу в Швеції.there are cases when citizens fill out original driver's licenses for one or two categories,
коли громадяни здійснюють оформлення оригінальних водійських посвідчень на одну-дві категорії,e.g. for driver's licenses(because errors that can be corrected by glasses also are to be corrected by law, as this is
наприклад для водійських посвідчень(тому що помилки, які можуть бути виправлені за допомогою окулярів також є бути виправленим законом,Driver's license,” he says.
Вилучати водійські посвідчення",- заявив він.Driver's license,” he said.
Вилучати водійські посвідчення",- заявив він.
