DRY PLACE - переклад на Українською

• сухому місці
• сухому приміщенні
• сухе місце
• сухих приміщеннях

Приклади вживання Dry place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, the first thing to do is to determine a warm, dry place for women in labor.
Тому, перше, що треба зробити, це визначити тепле, сухе місце для породіль.

paper bag in a dry place.
паперових пакетах в сухому приміщенні.

placing them in a jar with a well-closed lid in a dark and dry place.
помістивши їх в банку з добре закритою кришкою в темному і сухому місці.

don't burn them but found a dry place for storage;
не спалювали їх, а знайшли сухе місце для зберігання;

cool and dry place, where the air temperature does not rise above +25° C.
прохолодному і сухому місці, де температура повітря не піднімається вище25 ° С.

Его рекомендуется устанавливать в самой бане, but only in a dry place(the locker room or the relaxation room).
Його рекомендується встановлювати в самій лазні, але тільки в сухому приміщенні(роздягальні або кімнаті відпочинку).

unless you keep it far away from the tub in a dry place, perhaps on a shelf
ви не тримайте їх подалі від ванни у сухому місці, можливо, на полиці

poured on the paper and put it in a dry place.
висипавши на папір і поклавши в сухому місці.

no more than 95% humidity, in a cool dry place in the absence of direct sunlight.
в холодному сухому місці в відсутності прямих сонячних променів.

storing the feed in a dry place.
корми зберігати в сухому місці.

It's ultracompact, and it can last hundreds of thousands of years if kept in a cool, dry place.
Вона ультракомпактна і може зберігатися тисячі років в прохолодному сухому місці.

Contain diseased plants in a dry place, do not conduct spraying with water or wash in the shower.
Містять хворі рослини в сухому місце, не проводять обприскування водою і не миють під душем.

then store your container in a dark, cool, dry place free from strong odors,
потім зберігайте контейнер в темному прохолодному сухому місці, без сильних запахів,

Store in closed, original containers in a dry place at the temperature from 5 to 30 °C, up to 12 months from the date of production. Protect from freezing!
Зберігати в закритій оригінальній упаковці в сухому приміщенні при температурі від 5 до 30 °C не довше за 12 місяців з дня виготовлення. Берегти від морозу!

Bricks should be stored on site in a dry place with a solid surface,
Цеглу слід складувати на будівельному майданчику в сухому місці з твердою поверхнею,

Cooled products are stored in stainless steel tanks with a capacity of 100m³ each in a clean, dry place at a temperature of 0 to 10 C, without sudden temperature fluctuations and without access of direct sunlight.
Охолоджена продукція зберігається в ємностях з нержавіючої сталі місткістю 100м³ кожна в чистому, сухому приміщенні при температурі від 0 до 10 С, без різких коливань температури і без доступу прямих сонячних променів.

then allow to ripen in a dry place 15-30 minutes,
потім дати полежати в сухому місці 15-30 хвилин,

the most important thing is to put the screw in a dry place, don't let the water mist liquid immerse, don't let the contaminated things touch, and then do the surface treatment.
шнек легко не ржав, найголовніше- це покладіть гвинт у сухе місце, не дозволяйте водяному туману зануритися, не допускайте дотику забруднених речей, а потім зробіть обробка поверхонь.

Sucrose is hygroscopic, so it should be stored in a dry place at a temperature of 15-20,
Сахароза гігроскопічна, тому її слід зберігати в сухому приміщенні при температурі 15-20,

then they are laid out on a grid in a warm dry place for final drying..
потім розкладають їх на сітці в теплому сухому місці для остаточного підсихання.