DWARF PLANETS - переклад на Українською

asteroids, and dwarf planets from the distant Kuiper belt.

астероїди і карликові планети далекого пояса Койпера.

The IAU recognized Pluto's special place in our solar system by designating dwarf planets that orbit the sun beyond Neptune as plutoids.

МАС визначив спеціальний розділ для Плутона в нашій сонячній системі, назвавши карликові планети які обертаються навколо сонця поза Нептуном Плутоїдами.

But surface temperatures on dwarf planets like Pluto commonly sit at an inhospitable hundreds of degrees below freezing.

Щоправда, температура поверхні на карликових планетах, таких як Плутон, зазвичай становить непривітні сотні градусів нижче температури замерзання води.

There are four other recognized dwarf planets in the solar system,

Сонячна система чотири інших карликових планет були підтверджені,

Somewhere on the outskirts of our Solar system there are many dwarf planets and small worlds that keep the key points for our understanding of how are planets

Десь на задвірках нашої Сонячної системи є безліч карликових планет і малих світів, які зберігають ключові моменти для нашого розуміння того, як з'являються планети-

The remaining objects of the Solar System, including the four terrestrial planets, the dwarf planets, moons, asteroids

Інші об'єкти Сонячної системи(включаючи чотири планети земної групи, карликові планети, місяць, астероїди

Astronomers suspect there may be 150 million Sedna-like dwarf planets measuring between 31

Астрономи підозрюють, що може бути близько 150 мільйонів седна-подібних карликових планет розміром від 50 до 8000 км в діаметрі,

the test clearly places the eight planets into one distinct category and the dwarf planets- Ceres,

до об'єктів Сонячної системи всі вісім планет однозначно потрапляють в одну категорію, а карликові планети- Церера,

Its discovery was one of the factors that led to the creation of a new class of objects called dwarf planets and the reclassification of Pluto from planet to dwarf planet in 2006.

Її відкриття стало одним з факторів, які привели до визначення нового класу об'єктів, званих карликовими планетами та перекласифікації Плутона із планети в карликову планету в 2006 році.

The first«population» dwarf planets focused on 40-42 distance in astronomical units(the average distance between the earth

Перша«популяція» карликових планет зосереджена на відстані в 40-42 астрономічних одиниць(середніх відстаней між Землею

four gas giants), four dwarf planets, and a growing number of Trans-Neptunian Objects that have yet to be designated.

чотири газових гіганта), чотири карликові планети і зростаюче число транснептунових об'єктів, які ще тільки належить визначити.

Previous observations of chilly Makemake have shown it to be similar to its fellow dwarf planets, leading some astronomers to expect its atmosphere, if present, to be similar to that of Pluto.

Попередні спостереження непривітної Макемаке показали, що вона схожа на своїх сестер- карликових планет, через що деякі астрономи очікували, що її атмосфера, в разі наявності, буде наче у Плутона.

some fairly ideal outer dwarf planets with one fell swoop.

самих далеких планетах і навіть деяких карликових планет одним махом.

he used these images to test the algorithm to search for particularly distant and dim dwarf planets in the Kuiper belt,

він використовував ці знімки для перевірки алгоритму для пошуку особливо далеких і тьмяних карликових планет в поясі Койпера,

the most distant of the planets and some dwarf planets in one fell swoop.

самих далеких планетах і навіть деяких карликових планет одним махом.

tallied hundreds of these objects orbiting the planets and dwarf planets in our solar system.

з сотень таких об'єктів, які обертаються навколо планет і карликових планет нашої Сонячної системи.

The Kuiper belt is home to three officially recognized dwarf planets, Pluto, Haumea,

У поясі Койпера знаходяться принаймі три карликових планети: Плутон, Хаумеа

Orcus, may be reclassified as dwarf planets.

можуть бути перекласифіковані в карликові планети після уточнення їхніх параметрів.

So Pluto, which is the most famous of the dwarf planets, can boast of a diameter of 2400 kilometres, while the neighbor Hygeia- Ceres, considered to be among the largest of the dwarf planets in the main asteroid belt,

Так, Плутон, який є найвідомішою з карликових планет, може похвалитися діаметром 2400 кілометрів, в той час як сусідка Гігеї- Церера, що вважається найбільшою серед карликових планет з головного поясу астероїдів,

Studying the behavior of one of the Kuiper belt dwarf planets, astronomers also found a strange orbital anomaly in some trans-Neptunian objects- they were“cut off” from the gravitational influence of the gas giants of the Solar System

Вивчаючи особливості поведінки однієї з карликових планет пояса Койпера, астрономи також виявили у деяких транснептунових об'єктів дивну орбітальну аномалію- вони виявилися«відірвані» від гравітаційного впливу газових гігантів Сонячної системи