DYING OF - переклад на Українською

• помирає від
• вмирають від
• померти від
• вмираючого від
• смерть від
• помирають від
• помирати від
• вмирає від

Приклади вживання Dying of Англійська мовою та їх переклад на Українською

Would be malnourished and 1 dying of starvation;
Голодуватимуть, а 1 людина помиратиме з голоду;

Sir Michael Caine has shed two stone and admits he's afraid of dying of cancer.
Актор Майкл Кейн зізнався, що боїться померти від раку.

The most terrible experience during my childhood was witnessing my father's horrible suffering and ultimately dying of tuberculosis.
Найжахливішим досвідом з мого дитинства було спостерігати, як мій батько страждає та помирає від туберкульозу.

are being punished for grave sins, or dying of incurable diseases.
отримують відплату за вчинені в минулому смертні гріхи, або вмирають від невиліковних хвороб.

The most terrible experience during my childhood was witnessing my father's suffering and ultimately dying of TB.
Найжахливішим досвідом з мого дитинства було спостерігати, як мій батько страждає та помирає від туберкульозу.

We wanted to show that we cared about people dying of AIDS in Africa.
Ми хотіли показати, що турбуємось про людей, які вмирають від СНІДу у Африці.

before eventually dying of hunger.
в кінцевому підсумку померти від голоду.

Lightman investigates a fatal armed robbery of a barbecue restaurant owned by a man dying of cancer.
Доктор Лайтмен розслідує збройне пограбування ресторану, власник якого помирає від раку.

Compare a man dying of starvation who is aware of his inevitable end
Порівняйте людини, вмираючого від голоду, бо він знає свою неминучу загибель,

It is a documentary drama about the last months of Ray's life, dying of cancer.
Це документальна драма про останні місяці життя Рея, вмираючого від раку.

Imagine a doctor who has five patients dying of organ failure
Уявіть собі лікаря, який має п'ять пацієнтів, які помирають від поліорганної недостатності

And Clarissa Vaughn, who is throwing a party in new York of our days for his close friend Richard, dying of AIDS.".
І Кларисси Он, яка влаштовує вечірку в Нью-Йорку наших днів для свого близького друга Річарда, вмираючого від СНІДу».

After people at the GM plants started hallucinating and dying of lead poisoning,
Після того, як робітники на фабриках GM почали бачити галюцинації й помирати від отруєння свинцем,

where there is a handful of billionaires and millions dying of hunger.
де є кілька мільярдерів і мільйони, що помирають від голоду.

Dying of thirst is terrible,
Помирати від спраги- жахливо,

It's not an exaggeration to say that people could soon be dying of a sinus infection. Tetanus certainly.
Це не перебільшення, що люди скоро будуть помирати від нежиті стовбняка.

There, dying of typhoid, he pens a letter to Monk detailing his interrogation
Там, вмираючи від тифу, він пише листа Монку, докладно описуючи його допити

As water saves the man dying of thirst, thus His divine teaching saves man from eternal death and leads him to blessed eternal life.
Як вода рятує спраглу людину від смерті, так і Його Божественне вчення рятує людину від вічної смерті і веде до вічного блаженного життя.

His wife was comatose and dying of cancer and while visiting her in the hospital he exclaimed at one point:"She is squeezing my hand!".
Його дружина знаходилася в комі і помирала від раку; під час одного з відвідувань її в лікарні він вигукнув:«Вона стиснула мою руку!».

A peasant slowly dying of hunger was,
Селяни, які повільно помирали від голоду, були,