DYSPNEA - переклад на Українською

• задишка
• диспное
• задишки
• задишку
• задишкою

Приклади вживання Dyspnea Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the most frequent diseases of respiratory system is the dyspnea characterised changing of frequency,
Одним з найбільш частих захворювань дихальної системи є задишка, що характеризується зміною частоти,

How do you sleep if there is dyspnea, were there: ECHO-CG did?
Як ви спите чи не виникає задишки. Проводилися:ЕХО-КГ робили?

lack of oxygen and pulmonary dyspnea after a heart attack.
нестача кисню і легенева задишка після інфаркту.

reduced intensity of heartache, dyspnea and palpitation.
зниженню інтенсивності болів у серці, задишки та серцебиття.

chronic heart failure, dyspnea, thready pulse, Hippocratic face.
холод тіла(але бажання холоду), задишка, ниткоподібний пульс, загострені риси обличчя.

tolerance to physical activity is decresed, dyspnea, and atherosclerosis develop more aggressively.
толерантність до фізичного навантаження, наростає задишка, більш агресивно розвивається атеросклероз.

subcutaneous vein dilatation, dyspnea.
расрасшіреніе підшкірних вен, задишка.

amnesia, dyspnea.
амнезія, задишка.

With dyspnea, it seems to you that you are not able to take a deep breath;
При задишці вам здається, що ви не в змозі зробити глибокий вдих;

with palpitation, dyspnea, heart neuroses
при серцебитті, задишці, неврозах серця

Effect of sildenafil on exercise tolerance, dyspnea and indicators of endothelial dysfunction in patients with pulmonary arterial hypertension.
Вплив силденафілу на толерантність до фізичного навантаження, виразність задишки та стан функції ендотелію у хворих з легеневою артеріальною гіпертензією.

cervical veins swell, dyspnea and cyanosis of the extremities appear.
набухати шийні вени, з'являється задишка і синюшність кінцівок.

Still, certain patients require surgical intervention- those experiencing dyspnea, tiredness, vegetative crises.
Однак деякі пацієнти потребують хірургічного втручання- вони страждають на задишку, втомлюваність, вегетативні кризи.

Fatigue and/or dyspnea were predominant reasons for treadmill test termination in both groups at the beginning of the research(55% vs 47.5%)
Втома та/або задишка переважали серед причин зупинки тредміл-тесту в обох групах на початку дослідження(55 і 47, 5%) і через 2 міс лікування(68,

If dyspnea occurs with considerable physical exertion,
Якщо задишка виникає при значному фізичному навантаженні,

The debut disease is the appearance in the patient of a feeling of rapid heartbeat, dyspnea, dizziness, weakness
Дебютом захворювання вважається поява у пацієнта відчуття прискореного серцебиття, задишки, запаморочення, слабкості

The impairment of circulation mainly affects the lungs- dyspnea or hemoptysis- then it spreads to the circulatory system as a whole resulting in an enlargement of the liver, urine retention, and edemadecompensation.
Порушення кровообігу спочатку стосується легенів- задишка, кровохаркання, потім поширюється на велике коло кровообігу: збільшення печінки, затримка сечі, набряки- декомпенсація.

causes dyspnea.
стає причиною задишки.

which is accompanied by severe heart insufficiency, i.e. dyspnea and cardiac asthma attacks,
що супроводжується вираженою серцевою недостатністю: задишкою та нападами серцевої астми, загрудинним болем,

worried constant small dyspnea. weakness
турбує постійна невелика задишка, слабкість і стомлюваність,