E-WASTE - переклад на Українською

• електронних відходів
• електронне сміття
• електронні відходи
• електронного сміття

Приклади вживання E-waste Англійська мовою та їх переклад на Українською

Experts say e-waste is currently the fasting growing waste stream in the country
Експерти кажуть, що е-відходів в даний час є голодування зростаючий потік відходів в країні,

The‘leaders' of e-waste production were the United States
Проте однозначними лідарами у виробництві e-waste виступають такі країни,

And, despite having banned e-waste imports, China remains a major e-waste dumping ground for developed countries.
І, незважаючи на заборону на імпорт електронних відходів, Китай залишається одним з основних звалищ електронних відходів для розвинутих країн.

At the same time, e-waste contains substances that pose a great danger to the environment
При цьому в електронних відходах містяться речовини, які становлять велику небезпеку для навколишнього середовища

According to the new Global E-waste Monitor 2017 report from the United Nations University(UNU),
Згідно з новим звітом Global E-waste Monitor 2017 Міжнародного союзу електрозв'язку(МСЕ) Організації Об'єднаних Націй,

Are recycled most years, instead creating what is being termed"e-waste.".
Вивільнюються для більшості років, замість створення того, що, будучи називається"e відходів.".

Reliable and official data and statistics on e-waste are a good basis for developing legislation on e-waste and managing it at the national level,” says ITU Secretary-General Houlin Zhao.
Надійні і офіційні дані і статистичні показники щодо електронних відходів є хорошою базою для розробки законодавства щодо поводження з ними на національному рівні»,- вважає генеральний секретар ITU Хоулін Чжао.

Worldwide, e-waste constitutes a valuable“urban mine,” a large potential reservoir of recyclable materials,” said David Malone,
У всьому світі електронне сміття є цінною«міською шахтою»- це великий потенційний резервуар матеріалів, які можна переробити»,- сказав

What most don't realize is that many“recyclers” actually just ship most of the e-waste abroad where, instead of being recycled, usable parts are repurposed and minerals are extracted.
Що більшість населення не розуміє того, що чимало«переробників сміття» насправді просто вивозять більшу частину електронних відходів за кордон, де старі гаджети замість утилізації просто використовуються в якості джерела запасних частин та вилучення корисних матеріалів.

Worldwide, e-waste constitutes a valuable‘urban mine'- a large potential reservoir of recyclable materials,” said UN Under-Secretary-General David Malone, rector of UNU.
У всьому світі електронне сміття є цінною«міською шахтою»- це великий потенційний резервуар матеріалів, які можна переробити»,- сказав заступник генерального секретаря ООН Дейвид Малоне.

The average Australian household is generating 73kg of e-waste a year, so for a family of five like the Khourys that's 140kg,
Середній Австралійський побутової породжує 73кг електронних відходів в рік, тому для сім'ї з п'яти чоловік, як Khourys це 140 кг,

From mid next year, Victoria's state government will enact a ban on e-waste getting dumped into landfill,
З середини наступного року уряд штату Вікторія буде ввести заборону на електронні відходи кидають на смітник,

Worldwide, e-waste constitutes a valuable'urban mine', a large potential reservoir
У всьому світі електронне сміття є цінною«міською шахтою»- це великий потенційний резервуар матеріалів,

A large amount of what is labeled as“e-waste” is actually not waste at all,
Велика кількість того, що позначено як“електронні відходи”, насправді взагалі не є сміттям,

private industries for research in developing projects with e-waste recycling and refurbishment.
приватним підприємствам на дослідження проектів щодо утилізації електронних відходів та ремонту.

It was concluded that e-waste can be a source of global pollution that will be accompanied by the negative impact on human health,
Зроблено висновок, що електронні відходи можуть бути джерелом глобального забруднення довкілля, що може супроводжуватися негативним впливом на здоров'я людини,

As Australia's waste crisis escalates, Professor Veena Sahajwalla launched the world's first e-waste microfactory which has the potential to reduce the vast amount of electronic waste heading into landfill.
Оскільки в Австралії загострюється криза відходів, професор Венна Сахайвала з Південного Уельсу запустила першу в світі мікрофабрику електронних відходів, яка може знизити величезну кількість електронних відходів на полігонах.

For reference, the European Commission estimates e-waste to be one of the fastest growing waste streams in the EU,
За даними Єврокомісії, електронні відходи- один з найбільш швидко зростаючих потоків відходів у ЄС,

Reliable and official data and statistics on e-waste provide the foundation for sound e-waste legislation and management at the national level,” said Houlin Zhao, ITU secretary-general.
Надійні і офіційні дані і статистичні показники по електронним відходам є хорошою базою для розробки законодавства з електронним відходам і управління ними на національному рівні»,- вважає Генеральний секретар МСЕ Хоулінь Чжао.

tagged Planned obsolescence, E-waste, Traffic of waste, Digital landfill by Antonio Monaco. Bookmark the Permalink.
Бібліотека відео а тегами Запланованого старіння, Residuos electrónicos, Trafico de residuos, Vertedero digital за Antonio Монако. Закладка на Постійне посилання.