EACH AND EVERY ONE - переклад на Українською

• всіх і кожного
• кожного і кожного
• усі і кожен
• всім і кожному

Приклади вживання Each and every one Англійська мовою та їх переклад на Українською

But as Oksana Pokalchuk, the Executive Director of the Amnesty International Ukraine, has noted, each and every one of us is here to protect our rights.
Але як зауважила директорка Amnesty International Оксана Покальчук, кожний та кожна з нас тут, щоб захистити свої права.

I had to pursue my next chapter, just as each and every one of you should when you have the chance to pursue your dreams.
я повинен відкрити наступну главу- так само, як і кожен з вас, коли з'являється шанс здійснити мрію.

I had to pursue my next chapter, just as each and every one of you should when you have the chance to pursue your dream.”.
я повинен відкрити наступну главу- так само, як і кожен з вас, коли з'являється шанс здійснити мрію.

I hope you understand that I should continue with my next chapter, as each and every one of you should when you have the opportunity to pursue your dreams.
Сподіваюся, ви розумієте, що я повинен відкрити наступну главу- так само, як і кожен з вас, коли з'являється шанс здійснити мрію.

We want freedom not only for ourselves but for each and every one of us.
Ми бажаємо свободи не тільки для себе, але і для кожної та кожного з нас.

actually see each and every one of these cells separately.
побачити ці клітини всі разом та кожну окремо.

On this International Day, I urge each and every one of us to do everything in our power to bridge this divide as we strive to build a better future for all."- UN Secretary-General António Guterres.
У цей Міжнародний день я настійно закликаю всіх і кожного з нас зробити все в наших силах, щоб подолати цей розрив заради побудови кращого майбутнього для всіх»- Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш.

he confessed that he truly loved each and every one of his family, but was blinded by his ambition and his madness.
по-справжньому любив всіх і кожного з його сім'ї, але був засліплений своїми амбіціями.

responsibility for the effectiveness and safety of drugs help in providing each and every one with high quality drug services,
безпеку препаратів допомагають у наданні якісного лікарського обслуговування всіх і кожного, роблять людей здоровішими,

for now only grew uncontrollable desire to throw at people to kill each and every one without trial and, especially investigation.
моїй голові значно пізніше, а поки лише наростало нестримне бажання кидатися на людей, вбивати всіх і кожного без суду і, тим паче, слідства.

That is why I thank each and every one of you, and I wish you the victory,” said Oleksandr Yarema, Deputy Minister of Youth
Тому я дякую кожному і кожній з вас, і бажаю перемоги",- про це на початку засідання сказав заступник Міністра молоді

Each and every one of those has their own advantages
Кожен і кожна з них має свої переваги

With the assistance of the most up to date technical developments in internet based technology, each and every one of the obsessions have been finished to be additional practical to use and available without any problems.
За допомогою найсучасніших технічних розробок в інтернет-технологію, кожен і кожна з нав'язливих ідей були закінчені до додаткових практичні у використанні і доступні без яких-небудь проблем.

whom He forcibly pulls, each and every one, into the embrace of the Loving Father.
який насилу тягне усіх і кожного в обійми Люблячого Отця.

the community is productive when each and every one of its components is such.
спільнота породжує тоді, коли такими є всі та кожна окрема її складова.

I had to pursue my next chapter, just as each and every one of you should when you have the chance to pursue your dreams.
я повинен відкрити наступну главу- так само, як і кожен з вас, коли з'являється шанс здійснити мрію.

to notify each and every one about the time and place of the beach party.
сповістити всіх і кожного про час і місце пляжної вечірки.

It is you who are right; do not let anyone tell you different: each and every one of you is a thinking
Це ви маєте рацію і не дозвольте собі вмовити нічого іншого: кожна і кожен з вас є чуйною

Obama said,"We will, each and every one of us, have to compromise on certain things we care about but which we simply cannot afford right now.".
тому:«Ми мусимо, кожен і всякий, відмовлятися від деяких речей, яких ми прагнемо, але яких ми просто не можемо собі зараз дозволити».

Pope Francis invites us to listen to them, urging each and every one- individuals,
Папа Франциск запрошує прислухатися до них, заохочуючи всіх і кожного- окремих осіб,