EFFECTS ASSOCIATED WITH - переклад на Українською

• ефекти пов'язані з
• наслідки пов'язані з
• ефекти пов'язані із
• ефекти пов'язані зі

Приклади вживання Effects associated with Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other rare known undesirable effects associated with excessive dosages of testosterone include hepatic neoplasms.
Інші рідкісні відомі побічні ефекти, пов'язані з лікуванням надмірними дозами тестостерону, включають новоутворення у печінці.

Use of sprouts may bring some pain as a result of flatulence or therapeutic effects associated with the release of kidney sand and gall stones.
Застосування проростків може викликати болі в результаті метеоризму або лікувального ефекту, пов'язаного з виходом піску і каменів.

has no adverse effects associated with it.
не мають жодних несприятливих наслідків, пов'язаних з цим.

The absorption of magnesium varies depending on how much the body needs so there are very few sides effects associated with supplementation.
Поглинання магнію варіюється в залежності від того, скільки потрібно організму, тому існує дуже мало побічних ефектів, пов'язаних з прийомом добавок.

Almost all analyzed studies have demonstrated the absence of any serious side effects associated with behavioral counseling.
Майже всі проаналізовані дослідження продемонстрували відсутність будь-яких серйозних побічних ефектів, асоційованих із поведінковим консультуванням.

annoying headaches that are one of the few side effects associated with racetam nootropics.
дратівливі головні болі, які є одним з небагатьох побічних ефектів, пов'язаних з ратэтам-ноотропками.

with enthusiastically talked about severe side effects associated with improved potency.
із захопленням говорили про сильний побічний ефект, пов'язаний з поліпшенням потенції.

There's no need to worry about some of the awful side effects associated with other weight loss products.
Немає необхідності турбуватися про деякі з жахливо побічних ефектів, пов'язаних з інші продукти втрати ваги.

The people with whom they live can detect from the first moments certain effects associated with drug use such as mood swings,
Люди, з якими вони живуть, можуть від перших моментів виявити певні ефекти, пов'язані з вживанням препарату перепади настрою,

However, policy-makers advocating the aggressive promotion of state languages among linguistic minority groups should also consider potential negative short-run effects associated with the reaction of linguistic minorities to such policies.
Однак законотворці, що виступають за агресивну популяризацію державних мов серед мовних меншин повинні також враховувати можливі негативні короткотривалі наслідки, пов'язані з реакцією мовних меншин на подібну політику.

difficultly predictable effects associated with possible environmental impact.
важко передбачувані ефекти, пов'язані з можливим впливом на навколишнє середовище.

the World Health Organization(WHO) conducted a series of expert meetings from 2003 to 2005 to review all scientific evidence on health effects associated with the accident.
ООН ВООЗ у період з 2003 по 2005 рік провела низку нарад експертів для розгляду всіх наукових даних про медичні наслідки, пов'язані з цією аварією.

she will also be able to tell you about the side effects associated with certain systems for teeth whitening.
вона також буде в змозі сказати вам про побічні ефекти, пов'язані з певними системами для відбілювання зубів.

Formulas like(5) do not take into account quantum effects associated with details of nuclear structure,
Формули типу(5) не враховують квантових ефектів, пов'язаних з деталями структури ядер,

stomach cramps may be just some of the side effects associated with some of the more unusual‘tea' preparations that can be bought on the Net
спазми шлунка може бути лише деякі з побічних ефектів, пов'язаних з деякими більш незвичайні чай препаратів, які можна придбати в мережі,

Formulas like(5) do not take into account quantum effects associated with details of nuclear structure,
Формули типа(5) не враховують квантових ефектів, пов'язаних з деталями структури ядер,

It will be difficult to convince“big business” they too must change to assist Humanity get through the coming period as no one will be exempt from the effects associated with it.
Буде важко переконати"великий капітал", що вони також повинні змінитися, щоб допомогти Людству пройти через майбутній період, оскільки ніхто не буде звільнений від ефектів пов'язаних з цим.

it has numerous adverse effects associated with it, which has ultimately led to its recent banning.
він має величезну кількість негативних наслідків, пов'язаних з ним, що насправді в кінцевому підсумку призвело до його поточної заборони.

participants in the study reported none of the side effects associated with benzoyl peroxide,
учасники дослідження не повідомили ні про одному з побічних ефектів, пов'язаних з пероксидом бензоила,

experiencing other toxic side effects associated with chemotherapy, so we are confident this extract has something to contribute.".
відчувають інших токсичних побічних ефектів, пов'язаних з хіміотерапії, таким чином, ми впевнені, що ця витримка має дещо внести свій внесок.'.