ENGINEERS AND SCIENTISTS - переклад на Українською

Consultations are already underway as regards Ukraine's membership in COST, a European program of long-term transnational cooperation of researchers, engineers and scientists.

Уже розпочато консультації щодо набуття членства України в європейській програмі довготривалої транснаціональної співпраці дослідників, інженерів та вчених COST.

improving the health of astronauts, engineers and scientists at the Space Center.

покращення здоров'я астронавтів, інженерів та науковців космічного центру.

India and China each produce many times more engineers and scientists than the U.S. does.

Індія й Китай(кожна окремо) мають більше науковців та інженерів, ніж Франція та Німеччина разом.

which have to be designed by engineers and scientists, and produced by scientific and technological companies and institutes.

які повинні бути розроблені інженерами та вченими і виготовлені науково-технологічними компаніями та інститутами.

But we have much better initial conditions- a generation of engineers and scientists, a powerful industry,

Але ж початкові умови в нас набагато кращі- за нами покоління інженерів і вчених, потужна промисловість,

The program is targeted to engineers and scientists working in the nation's major national laboratories,

Інтерактивна програма призначена для інженерів і вчених, що працюють у великих національних лабораторіях країни,

As for its structure, engineers and scientists conclude that it is impossible to replicate the great pyramid despite the sophisticated technology we have now, given the structure's immensity and staggering precision.

Що стосується її структури, то інженери і вчені прийшли до висновку, що неможливо побудувати піраміду такого розміру і з такою приголомшливою точністю, незважаючи на сучасні технології.

to unite Ukrainian engineers and scientists on the basis of their professional interests.

вчених та фахівців України для нарощування інтелектуального потенціалу у сфері інже-нерної діяльності, впровадження досягнень науки і">техніки у виробництво, професійна консолідація інженерів і вчених України.

but first, engineers and scientists need to check that the"James Webb's" everything will work as planned.

але спершу інженерам і вченим необхідно перевірити, що у«Джеймса Вебба» все буде працювати так, як це заплановано.

which will greatly facilitate the lives of doctors, engineers and scientists.

які значно полегшать життя медикам, інженерам і вченим.

to meet with future engineers and scientists in a program of scientific and technological dissemination

зустрітися з майбутніми інженерами і вченими в рамках програми науково-технічного поширення

several huge futuristic buildings in the form of domes, were created by the renowned Danish architect Bjarke Ingels and his, in collaboration with engineers and scientists of the Emirates.

який буде складатися з декількох величезних футуристичних будівель у вигляді куполів, у співпраці з інженерами і вченими з Еміратів займався знаменитий датський архітектор Бьярке Інгельс.

Engineers and scientists hope to use HEN also for medical purposes,

Інженери та вчені сподіваються використовувати NESD для реабілітації та лікування неврологічних хворих

Over winter, it accommodates only 17 engineers and scientists who maintain the station

Впродовж зими в ньому можуть розміститися лише 17 інженерів та вчених, які обслуговують станцію

joint work on projects with foreign engineers and scientists, use of foreign equipment- all this may require translation technical texts from English

спільна робота над проектами з іноземними інженерами і науковцями, використання іноземного обладнання- для цього потрібен переклад з англійської технічних текстів

The C.A.S. is designed to provide engineers and scientists with the modern data analytic tools needed for effective practice as a specialist in statistical methods,

CAS призначений для інженерів і вчених з сучасними аналітичними даними інструментами, необхідними для ефективної практики в якості спеціаліста в області статистичних методів,

industrial technology over the coming decades as engineers and scientists envisage a future in which people interact through headsets that appear to offer three-dimensional views.

промислових технологій протягом найближчих десятиліть, оскільки інженери та вчені передбачають майбутнє, в якому люди будуть взаємодіяти через пристрої, які пропонують тривимірну реальність.

The company was established by the group of businessmen, engineers and scientists who have practical experience in the development of analytical information

Компанія організована групою бізнесменів, інженерів і вчених, які поєднують досвід практичних розробок інформаційних аналітичних систем

The Corrosion Module allows engineers and scientists to investigate the processes leading to corrosion,

Модуль дозволяє інженерам і вченим досліджувати процеси, що призводять до корозії,

Several Russian nuclear engineers and scientists, including the nuclear expert who designed Iran's nuclear power plant at Bushehr,

Декілька росіян ядерних інженерів і учених, у тому числі експерти з ядерних питань, які розробили Бушерскую АЕС в Ірані, загинули, коли російський Ту-134 літак