ENTREPRENEUR MUST - переклад на Українською

In this case, the entrepreneur must send a letter of notification to the address of residence

У такому випадку підприємець обов'язково повинен відправити лист з повідомленням за адресою прописки

wants of customers are ever changing, an entrepreneur must respond to these changes by developing new products to cater to new preferences while modifying existing products to retain their market value.

бажання клієнтів постійно змінюються, підприємець повинен реагувати на ці зміни шляхом розробки нових продуктів для задоволення нових переваг при зміні існуючих продуктів, щоб зберегти свою ринкову вартість.

Currently, to close a business the entrepreneur must follow a number of bureaucratic procedures; firstly, make a record of his decision

Зараз, щоб закрити бізнес, підприємцю необхідно виконати ряд бюрократичних процедур- спочатку внести до Єдиного держреєстру фізосіб

carrying out for a partial amount) the entrepreneur must pay 100% of the price of the goods;

з проведенням на неповну суму) підприємець повинен сплатити 100% від ціни товару;

If the company is established in Poland, the entrepreneur must either register the personal data filing system at the office of the Inspector General for the Protection of Personal Data(GIODO)

Якщо компанія заснована у Польщі, підприємець має або зареєструвати інформаційну систему обробки особистих даних в бюро Генерального інспектора із захисту особистих даних(ГІЗОД)

expertise are all personal gifts and abilities every entrepreneur must possess to succeed in business.

досвід є все особисті подарунки і здатності кожен підприємець повинен володіти, щоб домогтися успіху в бізнесі.

Therefore, any entrepreneur must have a well thought out

Тому будь-який підприємець зобов'язаний мати добре продуманий

To this extent, an entrepreneur must be able to subscribe to latest journals,

У цьому сенсі, підприємець повинен мати можливість підписатися на останні журнали,

Because entrepreneurs must share good ideas.

Бо підприємці мають ділитися хорошими ідеями.

Entrepreneurs must spend copious amounts of time planning

Підприємці повинні витрачати багато часу на планування та оцінку життєздатності своєї бізнес-ідеї

Ukrainian entrepreneurs must be willing to allow potential partners to come onto the business premises

Український підприємець має бути готовий дозволити потенційному партнеру зайти до свого виробничого приміщення,

Business-oriented professionals who want to support organizations or become entrepreneurs must have both business

Бізнес-орієнтовані професіоналів, які хочуть підтримувати організації або стати підприємці повинні мати як бізнес

state or individual entrepreneurs must undergo a mandatory licensing procedure.

державними або індивідуальними підприємцями повинна проходити обов'язкову процедуру ліцензування.

Skills needed: Entrepreneurs must be technologically savvy

Необхідні знання та навички: підприємці повинні бути добре підготовлені технічно

Entrepreneurs must be aware of latest business technologies such as software,

Підприємці повинні бути в курсі новітніх бізнес-технологій, таких як програмне забезпечення,

To this extent, the entrepreneur must endeavour to-.

У цьому сенсі, підприємець повинен прагнути-.

Every company or an aspiring entrepreneur must have a website.

Кожна компанія або бізнесмен початківець повинні мати свій сайт.

He noted that the entrepreneur must possess some intelligence,

Він зазначає, що підприємець повинен володіти певним інтелектом,

He noted that the entrepreneur must possess some intelligence,

Він відмітив, що підприємець повинен мати певні здібності,

Therefore, to calm your nerves from any extra stress, every entrepreneur must first solve the IT-infrastructure issue.

Тому, щоб поберегти свої нерви та серденько від зайвих переживань, кожен підприємець повинен спершу улагодити питання з ІТ-інфраструктурою свого бізнесу.