EPOCHAL - переклад на Українською

• епохальні
• тимчасовою
• епохальний
• епохальних
• епохального

Приклади вживання Epochal Англійська мовою та їх переклад на Українською

leveled the vertebras between them was an epochal event of the XX century.
вирівнювали між собою хребці було епохальною подією ХХ сторіччя.

they made that date the epochal year of their calendars.
вони зробили цю дату епохальним роком свого календаря.

We invite you to join a worldwide community of spiritual seekers who recognize The Urantia Book as an epochal revelation to this world.
Ми запрошуємо Вас приєднатися до всесвітнього співтовариства духовних шукачів, які визнають Книгу Урантії як епохальне одкровення цього світу.

And many of them are very far from committing acts that can be interpreted as something of epochal importance for Ukraine.
І багато з них досить далекі від здійснення вчинків, які можна трактувати як щось епохально-важливе для України.

It turned out to be fairly stable, and despite the many epochal historical events that occurred in the Eurasian steppes in the I
Вона виявилася досить стійкою і, незважаючи на багато епохальні історичні події, що відбувалися в євразійських степах в I

There is therefore“a pressing need, then, to understand these epochal changes and new frontiers
Існує нагальна необхідність зрозуміти ці епохальні зміни та нові рубежі, щоб визначити,

There is a pressing need, then, to understand these epochal changes and new frontiers
Існує нагальна необхідність зрозуміти ці епохальні зміни та нові рубежі,

In addition, the epochal law on social insurance was adopted, which provided the introduction of unemployment benefits,
Крім цього, був прийнятий епохальний закон про соціальне страхування, який передбачав введення допомоги по безробіттю, що в даній ситуації було надзвичайно важливо,

This epochal change has been set in motion by the enormous qualitative,
Ці епохальні зміни були спричинені великими якісними, кількісними, швидкими

The pontiff said climate change was a challenge of epochal proportions, and that the world needed to come up with an energy mix that combatted pollution,
Понтифік сказав, що зміна клімату- проблема епохальних масштабів, і світ має винайти енергетичний комплект, який буде протидіяти забрудненню

The most epochal of them is the American movie series about the representative of the British foreign intelligence MI6,
Самий епохальний з них- американський киносериал про представника британської зовнішньої розвідки MI6 Джеймса"Агента 007" Бонда,

responsibility in the face of epochal changes and upheavals.
відповідальність перед лицем епохальних змін і потрясінь.

displaced people- issues that are central to a nation at war in the process of making an epochal shift from East to West.
переміщених осіб- проблеми, які є центральними для нації в стані війни в процесі епохального повороту зі Сходу на Захід.

but an event of epochal significance in the history of Ukraine.
а й подією епохального значення в історії України.

environmental changes before the onset of the new epochal period.
екологічні зміни до настання нового епохального періоду.

But history(not contemporaneous chronicle and genealogy, but epochal, long-range history)
Але ось історія(не порівняно хроніка і генеалогія, а епохальна, багаторівнева історія)

Pius XI had to address many epochal challenges, but he always raised his firm voice in defending the faith,
Пій ХІ мусів виходити назустріч епохальним викликам, але завжди підносив рішучий голос на захист віри,

The coming period will be shaped by the convergence of a conjunctural crisis of accumulation with ongoing epochal shifts in world capitalism- in its technological bases, demographic patterns
Майбутній період буде визначатися одночасноюкон'юнктурною кризою накопичення та тривалими епохальними змінами у світовому капіталізмі- в його технологічній базі,

In the first half of the presentation,'Pessimism of the Intellect,' I adduce arguments for believing that we have already lost the first, epochal stage of the battle against global warming.
У першій частині,«Песимізм інтелекту», я наводжу аргументи на користь переконання, що ми вже програли першу, епохальну стадію битви проти глобального потепління.

In the first section,'Pessimism of the Intellect', I adduce arguments for believing that we have already lost the first, epochal stage of the battle against global warming.
У першій частині,«Песимізм інтелекту», я наводжу аргументи на користь переконання, що ми вже програли першу, епохальну стадію битви проти глобального потепління.