EQUIPMENT MUST - переклад на Українською

• обладнання повинно
• техніка повинні
• обладнання повинні
• обладнання повинне
• техніка повинна
• апаратура повинна

Приклади вживання Equipment must Англійська мовою та їх переклад на Українською

What property or equipment must be in this or that room?
Яке майно або обладнання має бути у тому чи іншому приміщенні?

All system equipment must be placed in sight of one of the cameras.
Всі системне обладнання має бути розміщене в поле зору однієї з камер.

Equipment must be maintained and repaired.
Але обладнання ТРЕБА обслуговувати і ремонтувати.

The equipment must comply with the weather conditions on the day of the race.
Екіпірування повинна відповідати погодним умовам в день забігу.

The equipment must be maintained and repaired.
Але обладнання ТРЕБА обслуговувати і ремонтувати.

Radio, video, photographic equipment must be declared.
Радіо-, фото- і відеоапаратуру необхідно задекларувати.

It should be understood that the sports equipment must be kept properly.
Варто розуміти, що даний спортивний снаряд необхідно тримати правильно.

When this time limit expires, the equipment must be replaced.
Коли закінчується термін служби, пристрій необхідно замінювати.

All equipment must have instrumentation,
Все обладнання повинно мати контрольно-вимірювальні прилади,

All heavy weapons and equipment must be removed to pre-determined places
Все важке озброєння і техніка повинні бути відведені в заздалегідь визначені місця

The equipment must be installed
Обладнання повинно бути змонтовано

catamarans and other equipment must comply with quality and safety requirements.
gidrocikly, катамарани і інша техніка повинні відповідати вимогам якості та безпеки.

therefore all equipment must be clean and sanitized.
тому все обладнання повинно бути чистим і санітарній обробці.

Tools and equipment must comply with the sanitary requirements
Інструменти і обладнання повинні відповідати санітарним вимогам

drying equipment must have a heat exchanger in which heats the air.
тому сушильне обладнання повинно мати теплообмінник, в якому відбувається нагрівання атмосферного повітря.

Equipment must be so designed
Обладнання повинне проектуватися і виготовлятися таким чином,

hazardous procedures and equipment must be specified by the authors in the manuscript.
небезпечні процедури і обладнання повинні зазначатись авторами у рукописі.

So, if you use the motor-block for transportation of goods, the equipment must have large pneumatic wheels(450 mm).
Так, якщо користуватися мотоблоком для перевезення вантажів, то техніка повинна мати великі пневматичні колеса(від 450 мм).

so the equipment must be new,
тому обладнання повинне бути новим,

hazardous procedures and equipment must be indicated by the authors in the manuscript.
небезпечні процедури і обладнання повинні зазначатись авторами у рукописі.