ERUDITION - переклад на Українською

• ерудиція
• ерудованість
• ерудицію
• освіченість
• начитаності
• ерудиції
• ерудицією
• ерудованості

Приклади вживання Erudition Англійська мовою та їх переклад на Українською

energy and erudition.
енергійність і ерудицію.

A person who has great erudition and is able to convey the necessary information to the rest is the group's“brain” or information leader.
Особистість, що володіє великою ерудицією і здатна донести потрібну інформацію до інших, є"мозком" групи або інформаційним лідером.

diplomatic tact and erudition, KNUTE's international activities are actively developing
дипломатичному такту та ерудиції, міжнародна діяльність КНТЕУ активно розвивається,

The cultural background and erudition of her family members served to ignite the imaginative faculties of Schiaparelli's impressionable childhood years.
Культурний фон і ерудиція членів сім'ї слугували запалюванню уявних здібностей вразливих дитячих років Скіапареллі.

therefore require our translators to have a linguistic education and broad general erudition.
тому вимагають від перекладачів наявності лінгвістичної освіти і загальної ерудованості.

games of orientation and erudition, tours.
ігри на орієнтування і ерудицію, екскурсії.

Due to high professionalism, erudition and outstanding knowledge of our translators,
Завдяки високому професіоналізму, ерудиції та неабияким знанням наших перекладачів,

agility and erudition Gemini can succeed in many fields,
спритністю та ерудицією, Близнюки здатні досягти успіху в багатьох областях,

Also in the conditions of the dynamically developing scientific progress- wide erudition is of great importance.
Також в умовах динамічно розвивається наукового прогресу- широка ерудиція має величезне значення.

education, erudition.
освіченості, ерудованості.

deep knowledge, erudition and an active position in science
широку ерудицію та активну позицію в науці

Awareness of these sculptures requires not only erudition, but also the knowledge of classical mythology and literature.
Усвідомлення цих скульптур вимагає не тільки ерудиції, а й знання класичної міфології і літератури.

Possessing a pedagogical gift and erudition, at the end of the XIX century he organized an association"World of Art",
Володіючи педагогічним даром і ерудицією, він наприкінці XIX ст. організував об'єднання"Світ мистецтва",

the students have a possibility to improve their culture and erudition at the public institute of culture.
мають можливість розвивати свою культуру та ерудицію в громадському інституті культури.

draws more than mediocre, and erudition in the question- zero.
малює більш ніж посередньо, і ерудиції в питанні- нуль.

amazing chess erudition and simply brilliant play!
неймовірною шаховою ерудицією і просто блискучою грою!

great erudition.
великої ерудиції.

have the appropriate psychological disposition and great erudition.
мати відповідний психологічний настрій і володіти великою ерудицією.

initiative, erudition, and ability to work in a team.
ініціативи, ерудиції, уміння працювати в команді.

I will tell you honestly that this is an exciting activity for people with good erudition and strong nerves.
Скажу вам чесно, що це захоплююче заняття для людей з гарною ерудицією і міцними нервами.