ESSENCES - переклад на Українською

• есенції
• сутності
• есенцій
• есенціями
• сутностей
• сутність
• сутностями

Приклади вживання Essences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Produces models, flavoured essences with scents of watermelon,
Випускає моделі, ароматизовані есенціями з запахами кавуна,

Spices are administered in formulations in the form of ready extracts, essences, which are commercially available,
Прянощі вводять в рецептури у вигляді вже готових екстрактів, есенцій, які випускаються промисловістю,

his'ideal types' largely correspond to the essences of Aristotle and Husserl.
його«ідеальні типи» багато в чому подібні до сутностей Арістотеля і Гуссерля.

the relevant fruit and berry essences.
відповідні фруктово-ягідні есенції.

even essences.
що все плинне, навіть сутності.

The article reveals the essences of the concepts"children from families of internally displaced persons","social and pedagogical support for children from families of internally displaced persons".
Розкрито сутність понять“діти із сімей вимушених переселенців”,“соціально-педагогічна підтримка дітей із сімей вимушених переселенців”.

Unlike many other essences available in the market,
На відміну від багатьох інших есенцій, доступних на ринку,

This would lead to the suggestion that two different names should be used for the two different essences, for example'puppy 1' and'puppy 2.
У такій ситуації виникає пропозиція використовувати дві різні назви для двох різних сутностей, скажімо«щеня1» та«щеня2».

In addition, don't confuse essential oils with simple essences, as the latter only have aromatic properties.
Крім того, не варто плутати ефірні олії зі звичайними есенціями, оскільки другі мають лише ароматичні властивості.

according to the formulation the required amount of apple mash acid and essences.
необхідну кількість яблучного пюре, кислоти та есенції.

In the early theories of abstract painting it is said that it expresses transcendent idealistic essences, but at the same time the autonomous meaning is given to the primary elements.
У ранніх теоріях абстрактного живопису йдеться про те, що він виражає трансцендентні ідеалістичні сутності, і, у той самий час, першоелементам надається автономне значення.

(c) Gin obtained simply by adding essences or flavourings to ethyl alcohol of agricultural origin is not distilled gin.
(c) Gin, отриманий просто шляхом додавання до етилового спирту сільськогосподарського походження есенцій або ароматизаторів, не є дистильованим джином.

This unity“is expressed neither by persons or essences, but by selfless love.
Ця єдність«не виражається ні людьми, ні сутностями, а самовідданою любов'ю.

intellectual faculty which enables us unerringly to grasp the essences of things, and to know them.
духовною чи інтелектуальною здібністю схоплювати сутність речей і пізнавати її.

Compound gin: it is a simple aromatization of neutral alcohol with essences or other natural aromas, without redistillation;
Комбінований джин: це проста ароматизація нейтрального спирту з есенціями або іншими природними ароматами, без редестілляції;

other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof.
інші смажені замінники кави і екстракти, есенції та концентрати з них.

and non-personified essences: the world, the god.
і неперсоніфіковані сутності: світ, Бог.

with their Forms or essences.
які він ототожнює15 з їхніми«формами» чи сутностями.

If produced by adding only essences and aromas to alcohol of agricultural origin it is NOT distilled gin.
Якщо виробляється шляхом додавання до спирту сільськогосподарського походження тільки есенцій та ароматів, він не переганяється.

semolina and aromatic essences.
манку і ароматичні есенції.