EUROPEANS WHO - переклад на Українською

• європейців які
• європейцям які
• європейську у якої
• європейцями які
• європейці які

Приклади вживання Europeans who Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern-day Africans have a much greater genetic diversity than white Europeans who are descended from a relatively small splinter group that left 70,000 years ago.
У сучасних африканців спостерігається набагато більша генетична різноманітність, ніж у білих європейців, які походять від невеликої групи, яка розділилася близько 70 000 років тому.

There still isn't a common database that contains the names of all terrorism suspects and Europeans who have joined organizations like Islamic State,
У ЄС і досі немає загальної бази імен людей, підозрюваних в тероризмі, а також європейців, які приєдналися до таких організацій, як Ісламська держава,

And Europeans who moved to Britain would have to urgently look for work in their"former" country,
А європейцям, які переїхали до Британії, доведеться терміново шукати роботу у своїй"колишній" країні,

After all, a hundred Europeans who have written their icon-talisman,
Адже сотня європейців, які написали свою ікону-оберіг,

There are many Europeans who have a great affection for the Buddha,
Є багато європейців, які ставляться з великою повагою до Будди

not uproot the best of African youth to replace Europeans who are not having children anymore.
як це було кілька років тому, а не викорчовувати найкраще з африканської молоді, щоб замінити європейську, у якої більше немає дітей….

If we in the beginning were supposed to create the'New European,' one is to consider that now our first task is to educate young people as young democratic Europeans who believe in the future for Europe.".
Якщо на початках ми думали створювати«нових європейців», то тепер наше головне завдання- дати освіту молодим людям як молодим демократичним європейцям, які вірять у майбутнє Європи».

It is no wonder that many of the sages of India, and those Europeans who were eager students of atharvan,
Тому не дивно, що для багатьох мудреців Індії, так і тих європейців, які були старанними учнями атхарванов,

not to uproot the best of the African youth to replace Europeans who are not having children anymore….
як це було кілька років тому, а не викорчовувати найкраще з африканської молоді, щоб замінити європейську, у якої більше немає дітей….

Rouhani, who has established a normal dialogue with Europeans who hope in 2- 3 years to be receiving oil
Роухані, у якого налагодився нормальний діалог з європейцями, які сподіваються через 2- 3 роки отримувати нафту і газ з Ірану трубопроводами,

not uproot the best of the African youth to replace Europeans who aren't having children any more.
не викорчовувати найкраще з африканської молоді, щоб замінити європейську, у якої більше немає дітей….

Gallup determined that there had been a substantial decrease since 2007- 2008 in the number of Americans and Europeans who viewed global warming as a serious threat.
в яких проводились опитування, Інститутом Геллаппа визначено значне зменшення кількості американців та європейців, які розглядають глобальне потепління, як серйозну загрозу.

The Europeans who visited the islands at different times have often boasted their culture
Європейці, які відвідували в різні роки острова і зазвичай кічівшіеся своєю культурою,

For the moment, the main argument is across the Atlantic between the Bolton hardliners who are preparing to scrap the treaty and the Europeans who believe this would be disastrous for their security.
Наразі головна суперечка є трансатлантичною: між прихильниками жорсткого курсу Болтона, які прагнуть виходу США з Договору, та європейцями, які гадають, що це матиме катастрофічні наслідки для їхньої безпеки.

The aim is to unite those Europeans who have had enough of the American way of life including Pax Americana
Вона прагне об””єднати тих європейців, яким набрид«американський образ життя» разом з„Pax americana“, які розгледіли брехливість

After stops in the Middle East and at the Vatican, the president will head to Brussels to meet with other NATO leaders, most notably the Europeans who have been holding the front line against Russian adventurism in recent years.
Після зупинки на Близькому Сході і в Ватикані, президент вирушить до Брюсселя для зустрічі з іншими лідерами НАТО, насамперед європейцями, які в останні роки тримають лінію фронту проти російських«авантюр».

The first of the Europeans who established a direct connection between Pahlavan Makhmud
Першим з європейців, які встановили прямий зв'язок між Пахлаван Махмудом

not to take the best of the African youth to replace Europeans who are no longer having children for economic reasons.
як це було кілька років тому, а не викорчовувати найкраще з африканської молоді, щоб замінити європейську, у якої більше немає дітей….

Those Europeans who now spend less than 2% of their budget on defence
Ті європейці, які витрачають на оборону менш як 2% свого бюджету

also suffered the setback and many Europeans who visited the states between 1801
також зазнали невдач, і багато європейців, які відвідували штати між 1801