Приклади вживання Even there Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even there, he showed his wonderful talent,
Ще там він проявив свій прекрасний талант,Under this case, even there were some images that demonstrate how allegedly the sequel will be Andy Rubin.
Під цю справу навіть знайшлися якісь зображення, які демонструють, яким приблизно буде апаратний сиквел Енді Рубіна.and about his house, even there mournful stretch.
і біля його будинку навіть з'явилася траурна розтяжка.in which the questions of personnel decide chaotically enough and often even there is not an individual which them would coordinate.
у яких питання персоналу вирішуються досить хаотично і часто навіть немає окремої особи, яка б їх координувала.In Poland it didn't take three years, it took 10-15 years before it became better, but even there it's not perfect either.
У Польщі стало краще не через 3 роки, потрібно було 10-15 років, але навіть зараз у них не все ідеально».Even there, Putin and his associates understand the population's demand for justice
Moreover, even there you can find a place for creativity- someone manages to make pancakes without flour,
Тим більше, що навіть там можна знайти простір для творчості- хтось примудряється робити млинці без борошна,One of the options for this argument is that euthanasia is morally permissible only in rare cases, but even there it should be banned, since this practice can easily be abused, that the legalization of euthanasia will do more harm than good.
Перший з варіантів аргументування-«евтаназія допустима тільки в окремих випадках, але навіть там її слід заборонити, оскільки цією практикою до того легко зловжити, що легалізація евтаназії принесе більше шкоди, ніж добра.the question of who you know seems much more important in China than in the West(and even there, it is not negligible).
в Китаї питання особистих знайомств відіграє набагато важливішу роль, ніж на Заході(і навіть там ними не нехтують).helium- were unable to condense even there.
гелій- не могли конденсуватися навіть там.more continues to grow, even there were two new partitions“OnoVamVOfis” and“Cooking”,
далі продовжує рости, навіть з'явилися два нові розділи«ОноВамВОфіс» і«Кулінарія»,making a snug bed even there of some hair left after plastering
зробити затишній ліжку навіть там деякі волосся, що залишилися після штукатуренняЄ ще країни, в яких я можу подорожувати без візи, але навіть там я завжди вживаю всі свої запобіжні заходи, щоб бути впевненим, щоб мати можливість довести, коли приїдеш, що у мене є достатня кількість коштів, якщо є додаткова перевірка.is not far from Kiev, but even there sometimes it would take a lot of time to buy an unusual composition.
знаходиться зовсім недалеко від Києва, але навіть там іноді для покупки незвичайної композиції довелося б витратити багато часу.a plate"tracks" with pictures of human feet(and, even there),"horse" plate with the image of horses in Europe with the first riders on them,
з малюнками людських стіп(причому, парних немає),«кінські» плити з зображенням коней з першими в Європі вершниками на них,He wasn't even there.
Even there are exclusive designs.
Навіть є ексклюзивні конструкції.I wasn't even there.
You weren't even there!
Even there she wasn't safe.
Але навіть там вона не була впевнена у безпеці.
