EVERY BREATH - переклад на Українською

• кожним подихом
• кожним вдихом
• кожне дихання
• every breath
• кожен вдих
• кожен подих

Приклади вживання Every breath Англійська мовою та їх переклад на Українською

With every breath- slide your palms away from you forward, stretching the body.
З кожним видихом- сковзаєте долонями від себе вперед, витягаючи тіло.

Every breath is a creative act.
Всякий дух є творчий акт.

With every breath, Jormungand will stain the soil and the sky with his poison.
З кожним своїм подихом змій випльовуватиме отруту на небо та землю.

Tobacco Fumari(Fumari)- ease in every breath.
Тютюн Фумарі(Fumari)- легкість в кожному вдиху.

like lichen or moss, with every breath of wind.
лишайник чи мох, з кожним подихом вітру.

Every day that you live, even every breath that you take, is a gift that God has given you.
Кожен день, який ви проживаєте, навіть кожне дихання, яке ви приймаєте, є подарунком, який вам дав Бог.

Every second that we are alive, every breath that we take is a gift from God.
Кожен день, який ви проживаєте, навіть кожне дихання, яке ви приймаєте, є подарунком, який вам дав Бог.

The release in 1983 of Synchronicity and its mega-hit"Every Breath You Take" secured the band's place in pop history.
Випуск альбому«Synchronicity» в 1983 році і їх разючий сингл«Every Breath You Take» забезпечили їм своє місце в історії поп-музики.

resulting in the need to consciously initiate every breath.
призводить до необхідності свідомо ініціювати кожен вдих.

its monster single,'Every Breath You Take', secured their place in pop history.
їх разючий сингл«Every Breath You Take» забезпечили їм своє місце в історії поп-музики.

The fabric moved from every breath of the breeze, and from the change in the light was poured.
Тканина рухалася від кожного подиху вітерця, а від зміни світла переливалася.

This means that you are going to have problems with every breath that goes into your body.
Це означає, що ви будете мати проблем з кожним вдихом, що йде у вашому тілі.

And every breath of wind reflects on the velvet with a soft wave,
А кожен подих вітру відбивається на оксамиті м'якою хвилею,

The mistake of all women, that they do not give their men to"breathe freely," constantly monitor his every step and every breath.
Помилка всіх жінок, що вони не дають своєму чоловікові«вільно дихати», постійно контролюють кожен крок і кожен подих.

Imagine, that with every breath, you touch this source of strength inside you.
І при цьому уявляйте, що при кожному вдиху у вас вливається цілюща сила Природи.

Sting's admirers, remember the album hit'Every Breath You Take'.
Шанувальникам творчості Стінга, той альбом запам'ятався хітом Every breath you take(«Кожний твій подих»).

tender glance catches every breath, every movement of the teacher,
ласкавий погляд ловить кожен подих, кожен рух педагога,

often breathe because every breath that would have profound it was,
дихаєш часто, адже кожен подих, який би глибокий він не був,

the great feeling of mind-blowing orgasms that I experienced with every breath I took was gone.
велике відчуття запаморочливих оргазмів що я пережила з кожним вдихом я взяв зник.

when the accumulation of air in the pleural cavity grows with every breath and hole acts as a valve.
скупчення повітря в плевральній порожнині наростає з кожним вдихом і отвір функціонує як вентиль.