EVERYONE KNOWS THIS - переклад на Українською

• всі знають це
• всі це розуміють
• це всім відомо

Приклади вживання Everyone knows this Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everyone knows this but not everyone will admit it.”.
Це розуміють усі, проте не кожен зізнається в цьому".

Everyone knows this by his own experience.
Кожен знає це зі свого досвіду.

There are many ghost towns in China, and everyone knows this.
В Канаді багато українців, і всі про це знають.

Life is not fair, everyone knows this.
Те, що суд несправедливий, всі знають.

China has to reform; everyone knows this.
Реформа має продовжуватися- це розуміють усі.

Everyone knows this and now it is obvious to the whole world”, writes Djurdekov.
Всі це розуміють, крім вже зовсім повних ідіотів",- пише Ходорковський.

Everyone knows this; it's a mechanism that has been used since the NKVD times.
Це всі знають, це- механізм, відпрацьований ще з часів НКВС.

Everyone knows this feeling of frustration, from a kind of zit in the mirror in the morning before an important meeting.
Кожному знайоме це відчуття досади від виду прищика в дзеркалі на ранок перед важливою зустріччю.

Everyone knows this now in Spain, and especially in the city Villaseca-da-La-Sagra,
Тепер про це знають всі в Іспанії, а особливо в місті Вільясека-де-ла-Сагра,

Everyone knows this terrible sound of a working trimmer,
Всім знайомий цей жахливий звук працюючого триммера,

quickly solve this problem, because not everyone knows this method of temporary solution;
Microsoft швидко вирішить цю проблему, оскільки не всі знають цей метод тимчасового рішення;

Everyone knows this stream is very sensitive
Усі знають, що цей канал є надзвичайно секретним,

as well as in all the ways of our life, everyone knows this.
простих речах з нами, як і взагалі на шляхах життя, кожен це знає.

Eyes are a mirror of the soul- everyone know this.
Очі є дзеркалом душі, і це відомо всім.

As everyone knows, this is a busy time in the Vatican.
Як ми всі знаємо, це очільна особа Ватикану.

Everyone knew this six months ago.
Це знали всі ще три тижні тому.

Everyone knew this would be a competitive race.
Всі побачили, що це справжня конкуренція.

Everyone knows this music.
Цю музику знають усі.

Everyone knows this film.
Цей фільм знають всі.

Everyone knows this song but not everyone knows this version.
Цю пісню знають майже всі, та не всі знають, що вона має автора.