EXPERTS TOLD - переклад на Українською

• експерти розповіли
• фахівці розповіли
• експерти сказали
• експерти говорили

Приклади вживання Experts told Англійська мовою та їх переклад на Українською

Experts told, why the trips to«warm» the country is to book now.
Експерти розповіли, чому путівки до"теплих" країн варто бронювати уже зараз.

Experts told Columbus that his calculations were incorrect
Експерти говорили Колумбу, що його розрахунки не вірні,

So, the experts told him that he should have another surgery,
Отже, експерти сказали йому, що вони повинні провести ще одну операцію,

Our experts told the meeting participants about advantages of Motor Sich cogeneration plants,
Під час зустрічі наші фахівці розповіли про переваги використання когенераційних установок виробництва підприємства,

The experts told Columbus his calculations were wrong
Експерти говорили Колумбу, що його розрахунки не вірні,

WEB 12:16, 10 SEPTEMBER 2018 Experts told about what to expect from the Kiev medical reform.
WEB 12:16, 10 ВЕРЕСНЯ 2018 Експерти розповіли про те, чого чекати киянам від медичної реформи.

Ukraine without fish: experts told about the effect of a martial law on fishing in the Sea of Azov.
Україна без риби: експерти розповіли як воєнний стан вплине на рибальство в Азовському морі.

Experts told the Senate Intelligence Committee on Thursday that Russia pulled off an unprecedented
У четвер експерти сказали сенатському комітету, що росія провела безпрецедентну і вкрай успішну кампанію,

Canadian experts told Ukrainian reformers about the basics of trade in services
Канадські експерти розповіли аудиторії українських реформаторів про основи торгівлі послугами

Experts told the participants about advocacy- promotion of important decisions for the society to the authorities through public efforts.
Експертів розповідали учасникам про адвокацію- просування важливих для суспільства рішень в органи влади зусиллями громадськості.

The experts told us which of the categories of global risks the most urgent for Ukraine,
Експерти розповіли нам, які з категорій глобальних ризиків найбільш актуальні для України,

Experts told the news outlet that“The main question is how the authorities will detect the consumers' accounts that earn cryptocurrencies,
Експерти сказали новинному виданню, що«головне питання полягає в тому, як влада буде відрізняти облікові записи споживачів, які заробляють криптовалюти від тих,

Experts told the audience about application of chatbots in banking services,
Експертів розповіли про застосування чат-ботів у банківських сервісах,

Experts told volunteers about feelings
Фахівці розповідали волонтерам про почуття

make anti-corruption investigations on the basis of these data, experts told about access to information during the training‘Access to information through open electronic registries' organized by the Centre for Democracy
проводити антикорупційні розслідування на основі цих даних- про це розповіли експерти з доступу до інформації під час тренінгу«Доступ до інформації через відкриті електронні реєстри», організованого Центром демократії

Experts tell about future of decentralisation in Donetsk Oblast.
Експерти розповіли про майбутнє децентралізації на Донеччині.

Experts tell how to get out of the crisis.
Експерти розповіли, як вийти з кризи.

Sponsors get nervous: experts tell why UOC(MP) staged a procession.
Спонсори нервують: експерт розповів, навіщо УПЦ(МП) влаштувала хресний хід.

Experts tell about recipes for judicial reform.
Експерти розповіли про рецепти судової реформи.

military expert told about new Putin plan.
військовий експерт розповів про новий план Путіна.