TOLD REPORTERS - переклад на Українською

• заявив журналістам
• повідомив журналістам
• сказав журналістам
• заявив
• розповів журналістам
• сказав репортерам
• повідомив репортерам
• казав журналістам
• повідомила журналістам
• заявила
• заявила журналістам
• сказала журналістам
• повідомив журналістів
• розповіла журналістам
• повідомили журналістам
• розповіли журналістам

Приклади вживання Told reporters Англійська мовою та їх переклад на Українською

State Department spokeswoman Heather Nauert told reporters the administration had told Congress of the seven proposed sales on Thursday.
Прес-секретар Держдепартаменту США Хізер Науерт повідомила журналістам, що адміністрація повідомила Конгрес про семи запропонованих продажах.

Titov told reporters that the consultations discussed trade
Тітов розповів журналістам, що на консультаціях обговорювалися торгово-економічні питання

Brazilian Trade Minister Fernando Pimentel told reporters in Brasilia last week that the countries would sign a deal at the summit to study the creation of the bank.
Міністр торгівлі Бразилії Фернанду Піментел сказав репортерам минулого тижня, що на саміті країни підпишуть угоди, щоб почати аналізувати створення банку.

Federica Mogherini told reporters in Brussels that global efforts in Syria should be aimed at"de-escalating the military activities
Могеріні повідомила журналістам у Брюсселі в понеділок, що міжнародні зусилля в Сирії повинні бути спрямовані«на деескалацію військових дій,

We need to get those[oil] resources flowing again," Mrs Clinton told reporters after talks lasting more than an hour with South Sudanese President Salva Kiir.
Тепер нам потрібно знову запустити потік(нафтових) ресурсів",- заявила Клінтон після зустрічі з президентом Південного Судану Салвою Кіїром.

Trump told reporters on the same day of the phone call that he intended to meet Putin"in the not too distant future.".
Трамп сказав репортерам в день телефонної розмови, що очікує«зустрічі з Путіним в недалекому майбутньому».

He told reporters that today discussing how to make the volume of transit through Ukraine is“significant”,
Він розповів журналістам, що сьогодні обговорюється питання, як зробити обсяги транзиту через Україну істотними,

Mogherini told reporters in Brussels on Monday that international efforts in Syria are supposed to be"aiming at de-escalating the military activities
Могеріні повідомила журналістам у Брюсселі в понеділок, що міжнародні зусилля в Сирії повинні бути спрямовані«на деескалацію військових дій,

Ortiz told reporters that'now we hope to get married by the church
Ортіз заявила журналістам, що«зараз ми сподіваємося на церковне вінчання

in poor condition but later died," Rubilar told reporters.
пізніше помер",- заявила Рубілар в ході виступу.

Steep told reporters that the working group should present the Prime Ministers
Крутой розповів журналістам, що робоча група повинна представити прем'єрів

to secure to the maximum the conference and its environment,” French Interior Minister Bernard Cazeneuve told reporters Saturday.
ми намагаємося забезпечити максимальну безпеку конференції»,- сказав репортерам французький міністр внутрішніх справ Бернар Казеньов.

Indian Defense Minister Nirmala Sitharaman told reporters the army had evidence the attack originated from Pakistan.
Міністр оборони Індії Нірмала Сітараман повідомила журналістам, що в армії є докази, що напад було ініційовано з Пакистану.

The article states that the mother told reporters that she won't ever fight with her daughter again.
Мати втікачки сказала журналістам, що ніколи більше не буде сваритися з дочкою.

State Department spokeswoman Heather Nauert told reporters that Pompeo left Kim a letter from Trump.
Прес-секретар Державного департаменту Гезерт Ноєрт заявила журналістам, що Помпео залишив Кіму лист від Трампа.

I have experienced myself how a part of Germany was controlled by the Soviet Union," Merkel told reporters.
Я на власному досвіді знаю, як частина Німеччини контролювалася Радянським союзом"- заявила Меркель.

Trump told reporters that the construction of the wall will begin within a month.
Трамп розповів журналістам, що будівництво стіни почнеться протягом місяця.

Lewis told reporters,“God doesn't make mistakes.
Люїс сказав репортерам:«У Бога не буває помилок.

The Taliban told reporters by WhatsApp that they killed 43 police and members of a militia and destroyed 13 armored vehicles.
Зі свого боку"Талібан" повідомив журналістів через WhatsApp, що вони вбили 43 поліцейських і знищили 13 броньованих транспортних засобів.

Federica Mogherini told reporters in Brussels that international efforts in Syria should be aimed at“de-escalating the military activities
Могеріні повідомила журналістам у Брюсселі в понеділок, що міжнародні зусилля в Сирії повинні бути спрямовані«на деескалацію військових дій,