EXTERIOR WALLS - переклад на Українською

• зовнішніх стін
• зовнішні стіни
• зовнішніх стінах
• стіни зовнішні

Приклади вживання Exterior walls Англійська мовою та їх переклад на Українською

The building that houses the Persian Carpet Museum has been built in a refined architectural style and on its exterior walls shows decorations that resemble the carpet frame.
Будівля, в якій знаходиться музей персів килимів, була побудована в вишуканому архітектурному стилі, а на зовнішніх стінах- декорації, що нагадують каркасний килим.

including its exterior walls and foundations, and the replacement of windows
зокрема зовнішніх стін та фундаменту, та заміну вікон

Exterior walls- ceramic brick 250 mm,
Стіни зовнішні- керамічна цегла 250 мм,

The inter-apartment and exterior walls of the above-ground part(380 mm thick)
Міжквартирні і зовнішні стіни надземної частини(товщиною 380 мм)

below the arched windows on the exterior walls.
нижче арочних вікон на зовнішніх стінах.

shelling space along all exterior walls.
обстрілювати простір вздовж усіх зовнішніх стін.

Exterior walls- ceramic brick,
Стіни зовнішні- керамічна цегла,

Restorers successfully painted the exterior walls, the combination of light
Реставратори вдало пофарбували зовнішні стіни, поєднання світлого

In the XV- XVII Sgraffito were widely used in Italy to decorate the exterior walls of architectural structures.
У XV-XVII століттях сграфіто широко застосовували в Італії для прикрашання зовнішніх стін архітектурних споруд.

Restorers successfully painted the exterior walls, the combination of light
Реставратори вдало пофарбували зовнішні стіни, поєднання світлого

In other words, the need to leave thick exterior walls often makes it impossible to restore the object
Іншими словами, необхідність залишати товсті зовнішні стіни часто не дає можливості відновити об'єкт

And in the exterior walls the Scandinavian system of air valves is built-in,
А в зовнішні стіни вбудована скандинавська система повітряних клапанів,

The prison housed a total of 24 cells on two floors which were located along the exterior walls so that everyone got daylight.
У в'язниці розміщується в цілому 24 клітки на двох поверхах, які були розташовані вздовж зовнішніх стін, щоб кожен отримав денне світло.

Another uncomfortable element of planning was that the exterior walls of the house create uneven angles throughout the apartment.
Ще одним незручним елементом планування було те, що зовнішні стіни будинку створюють нерівні кути у всій квартирі.

The Mission saw that the windows of the bank had been covered in posters and exterior walls had been daubed in paint.
Спостерігачі бачили, що вікна будівлі банку були заклеєні плакатами, а зовнішні стіни залиті фарбою.

often have to solve the problem of how to hold the wire or cable through the exterior walls of buildings and interior partitions.
часто доводиться вирішувати завдання, як провести провід або кабель крізь зовнішні стіни будівель і внутрішні перегородки.

partially burnt interior and exterior walls of another building.
також частково обгорілі внутрішні та зовнішні стіни іншої будівлі.

depressed to simulate the effect of wind on the exterior walls and measure the rate of air exchange by leaks.
імітувати вплив вітру на зовнішні стіни і таким чином виміряти швидкість повітряного обміну шляхом витоків.

Exterior walls- 250 mm thick masonry,
Зовнішні стіни- цегляна кладка товщиною 250 мм,

Exterior walls: 250 mm ceramic bricks with external mineral wool insulation, decorative plaster.
Зовнішні стіни: керамічна цегла 250 мм з утепленням з зовнішньої сторони мінватою, декоративна штукатурка.