Приклади вживання Facilities are located Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our own production facilities are located in the city of Dnipro, in the Pyatikhatki district
Виробничі потужності розміщені в на власних площах в м Дніпро,But it is not ruled out that option, when both facilities are located in the same locality.
Але не виключений той варіант, коли обидва приміщення знаходяться в одній місцевості.A number of these facilities are located outside the city of Thessaloniki
Деякі з цих об'єктів знаходяться за межами міста СалонікиAll facilities are located outside in separate buildings(toilet,
Всі зручності розташовані на вулиці в окремих будівлях(туалет,The majority of the University's sports facilities are located at the sports training village in the Talybont Halls complex.
Більшість університетських спортивних споруд розташована в спортивному містечку в комплексі Телібонт Голлз.Production facilities are located in the West of Ukraine- the town of Zdolbuniv, Rivne Region.
Виробничі потужності нашого підприємства розташовані на Заході України- місті Здолбунів, Рівненської обл.The school facilities are located in an old factory completely renovated
Шкільні об'єкти розташовані в старому заводі повністю відремонтований,as well as the purpose of land on which these facilities are located.
також з урахуванням цільового призначення земель, на яких ці об'єкти розташовані.in which that service provider or its facilities are located.
постачальник послуг або його об'єкти розташовані.Ukrtransgaz, on whose balance sheet the GTS facilities are located, will be based on the Service Level Agreement(SLA).
на балансі якого знаходяться об'єкти ГТС,- відбуватиметься на основі Договору про технічне обслуговування(SLA).spa facilities are located in the forest area,
санаторно-курортні об'єкти розміщені в лісопарковій зоні,Our facilities are located across Ukraine and include nineteen laying farms,
Наші підприємства розташовані по всій Україні і налічують дев'ятнадцять птахофабрик з виробництва яєць,it is planned to ensure an individual approach to each of these taking into consideration the opinions of the communities where these facilities are located.
культурної сфери, для кожного з них планується забезпечити індивідуальний підхід, враховуючи думки громад, на території яких ці об'єкти перебувають.Our facility is located in Toledo.
Наш заклад розміщений у Толедо.This facility is located 48 kilometers from Las Vegas, in the United States.
Ця споруда знаходиться в 48 кілометрах від Лас-Вегаса, в США.The production facility is located in the village of Nova Liubomyrka in the Rivne region.
Виробнича база розташована в селі Нова Любомирка на Рівненщині.The second LEED-certified facility is located at Sikorsky Street, 4.
Другий сертифікований по LEED об'єкт розташований за адресою вулиця Сікорського, 4.The facility was located in Venice on the territory of the church.
Заклад розташовувався у Венеції та функціонував на території церкви.The Facility is located in Chefchaouen.
Об'єкт розташований в Шавен.The demonstration facility is located in Italy, near Milan.
Демонстраційний об'єкт розташований в Італії, недалеко від Мілана.
