FARSIGHTEDNESS - переклад на Українською

• далекозорість
• далекоглядність
• далекосхідності
• далекозорості

Приклади вживання Farsightedness Англійська мовою та їх переклад на Українською

the positive results it has achieved testify to the correctness and farsightedness of the USSR's foreign policy.
зовнішньополітичної діяльності СРСР і її позитивні результати свідчать про правильність та далекоглядності зовнішньої політики СРСР.

worked with farsightedness and devotion for the good of the people in Germany
переконаний європеєць, далекоглядно й з посвятою трудився для добра людей в Німеччині

a positive value would indicate farsightedness.
на те, що цей короткозорий очей,"> позитивне значення буде вказувати на далекозорість.

If the farsightedness is insignificant,
Якщо далекозорість має незначну ступінь,

Like nearsightedness and farsightedness, astigmatism is a refractive error,
Як короткозорості та далекозорість, астигматизм є рефракційною помилкою,

The farsightedness of General Abrams' decision,
Далекоглядність рішення генерала Абрамса,

In addition to the spherical lens power utilized to fix nearsightedness or farsightedness, astigmatism requires an extra“cylinder” lens power to correct the difference in between the powers of the two primary meridians of the eye.
На додаток до сферичної потужності лінз, що використовується для корекції короткозорості або далекосхідності, астигматизм вимагає додаткової потужності"циліндра" об'єктиву, щоб виправити різницю між силами двох основних меридіанів ока.

The most common disorders of childhood include nearsightedness, farsightedness, strabismus, astigmatism, conjunctivitis,
До найбільш поширених дитячих розладів зору відносять короткозорість, далекозорість, косоокість,

the power used to correct nearsightedness or farsightedness, treating astigmatism requires additional“cylinder” lens power to remedy the variation between the force of the two principal meridians of the eye.
використовується для корекції короткозорості або далекосхідності, астигматизм вимагає додаткової потужності"циліндра" об'єктиву, щоб виправити різницю між силами двох основних меридіанів ока.

These lenses correct the wearer's nearsightedness, farsightedness and/or astigmatism,
Ці лінзи коректують короткозорості, далекозорість та/ або астигматизм користувача,

others include farsightedness and astigmatism: Nearsightedness is poor distance vision(also called myopia),
а інші включають далекозорості та астигматизму: Короткозорість поганий зір вдалину(також званий міопія),

In addition to the spherical lens power utilized to fix nearsightedness or farsightedness, astigmatism requires an added“cylinder” lens power to fix the difference between the powers of the 2 primary meridians of the eye.
На додаток до сферичної потужності лінз, що використовується для корекції короткозорості або далекосхідності, астигматизм вимагає додаткової потужності"циліндра" об'єктиву, щоб виправити різницю між силами двох основних меридіанів ока.

set the tone when he founded the University of Tübingen in 1477- displaying a farsightedness that characterizes the University to the present day.
задають тон, коли він заснував Університет Тюбінгена в 1477- Відображення далекозорість, що характеризує університет до сьогоднішнього дня.

Wearing eyeglasses will weaken the eyes: The eyeglasses worn to correct nearsightedness, farsightedness, astigmatism, or presbyopia will not weaken the eyes any more than they will permanently“cure” these kinds of vision problems.
Носіння окулярів послаблює очі: носити окуляри для корекції короткозорості, далекозорості, астигматизму або пресбіопії не послаблять очі більше, ніж вони будуть постійно"лікувати" такі проблеми із зором.

In addition to the spherical lens power used to correct nearsightedness or farsightedness, astigmatism requires an additional"cylinder" lens power to correct the difference between the powers of the two principal meridians of the eye.
На додаток до сферичної потужності лінз, що використовується для корекції короткозорості або далекосхідності, астигматизм вимагає додаткової потужності"циліндра" об'єктиву, щоб виправити різницю між силами двох основних меридіанів ока.

if she can't see as well with one eye because of nearsightedness, farsightedness, astigmatism, or something that's blocking clear vision in that eye,
очі дитини зміщені або якщо він не може бачити одним оком з-за короткозорості, далекозорості, астигматизму або чогось, що блокує ясне бачення в цьому оці,

effective method of correcting astigmatism(up to± 3,0 D), farsightedness(up to +4,0 D),
методом виправлення астигматизму(до ± 3, 0 D), далекозорості(до+4, 0 D),

This might occur if your child struggles to see properly through one eye because of nearsightedness, farsightedness or astigmatism, or something else that's limiting clear sight in that eye.
Це може статися, якщо очі дитини зміщені або якщо він не може бачити одним оком з-за короткозорості, далекозорості, астигматизму або чогось, що блокує ясне бачення в цьому оці, наприклад.

In old age, you may need to write out two pairs of glasses- one for correcting only for obvious farsightedness( worn constantly), while others for correcting simultaneous presbyopia and also obvious farsightedness( worn to work near).
У літньому віці може знадобитися виписування двох пар окулярів- одні для корекції лише на явну далекозорість(носяться постійно), а інші для одночасної корекції пресбіопії і також явною далекозорості(носяться для роботи поблизу).

Presbyopia(age-long farsightedness, which appears in all people after 45-50 years,
Пресбіопія(вікова далекозорість, яка з'являється у всіх людей після 45-50 років, пов'язана з тим,