FEED-IN - переклад на Українською

• зеленого
• зеленим
• зелений
• зелених

Приклади вживання Feed-in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Producers, already receiving the feed-in tariff, and economic entities that will construct
Виробників, яким«зелений» тариф був встановлений раніше,

The amount of feed-in tariff depends on the commission date of the electricity generation object,
Розмір«зеленого» тарифу залежить від дати введення в експлуатацію об'єкта електроенергетики,

renewable energy operators will be compensated for the cost of electricity not supplied due to dispatch restrictions at a feed-in tariff.
згідно з існуючим законодавством, операторам ВДЕ буде компенсована вартість не відпущеної електроенергії у зв'язку з диспетчерськими обмеженнями за«зеленим» тарифом.

especially now, when a feed-in tariff will decrease by 20% next year”, says Oleh Voroshylivsky.
коли з наступного року«зелений» тариф зменшиться на 20%,- говорить Олег Ворошиловський.

The use of equipment of Ukrainian origin by investors is stimulated by the relevant premium to the feed-in tariff(throughout the entire term of its validity),
Використання інвесторами обладнання українського виробництва стимулюється шляхом встановлення відповідної надбавки до«зеленого» тарифу(протягом усього строку його дії),

have addressed President of Ukraine Volodymyr Zelensky regarding the situation with the payment for purchased electricity from alternative sources at a feed-in tariff.
звернулася до президента Володимира Зеленського щодо ситуації, що склалася з оплатою придбаної е/е з альтернативних джерел за"зеленим" тарифом.

The use of equipment of Ukrainian origin by investors is stimulated by the relevant premium to the feed-in tariff(throughout all the term of its validity)
Використання інвесторами обладнання українського виробництва стимулюється шляхом встановлення відповідної надбавки до«зеленого» тарифу(протягом усього строку його дії),

have addressed President of Ukraine Volodymyr Zelensky regarding the situation with the payment for purchased electricity from alternative sources at a feed-in tariff.
Володимира Зеленського з приводу негативної ситуації, яка склалася із оплатою придбаної електроенергії з альтернативних джерел за"зеленим" тарифом.

decrease of the amount of feed-in tariff.
зниження розміру«зеленого» тарифу.

establishment of the relevant premium to feed-in tariffs became effective.
встановлення відповідної надбавки до«зеленого» тарифу.

The Head of NPC Ukrenergo proposes to discuss the issue of compensation for payments at a feed-in tariff to Guaranteed Buyer
Керівник НЕК«Укренерго» пропонує обговорити питання компенсації виплат по«зеленому» тарифу«Гарантованому покупецеві»

Earlier it was reported that Ukrenergo proposes to discuss the issue of compensation for payments at a feed-in tariff to Guaranteed Buyer
Раніше повідомлялось, що«Укренерго» пропонує обговорити питання компенсації виплат по«зеленому» тарифу«Гарантованому покупецеві»

Ukraine is now switching from the so-called“green” or“feed-in” tariff- currently one of the most profitable in the world for energy companies- to a new auction-based quota system coming into force in 2020.
Нині Україна переходить від так званого зеленого, або пільгового, тарифу, одного з найприбутковіших у світі для енергетичних компаній, до нової системи квот, заснованої на аукціонах, яка набере чинності з 2020 року.

Such stimulation results in, first of all, legislative provision for feed-in tariff, i.e. the guaranteed obligation of the state to purchase generated“green” energy from producers,
Стимулювання полягає, насамперед, у закріпленні на законодавчому рівні так званого«зеленого» тарифу, гарантованого обов'язку держави купувати вироблену«зелену» електроенергію у її виробників,

As of 16 July 2015, there is a new procedure for calculation of feed-in tariff, i.e. the special tariff for purchase of electricity generated from alternative energy sources(except
З 16 липня 2015 року діє новий порядок визначення розміру«зеленого» тарифу, тобто спеціального тарифу, за яким закуповується електрична енергія,

electricity producers at the feed-in tariff.
виробників електроенергії за«зеленим» тарифом.

We offer a comprehensive compromise solution- this is a reduction in a feed-in tariff and the validity period exclusively on a voluntary basis. Until April 1,
Ми пропонуємо комплексне компромісне рішення- це зниження«зеленого» тарифу і продовження строку дії виключно на добровільних засадах.

to ensure that its own expenses are covered for the fulfillment of special obligations for the purchase of electric energy at a feed-in tariff and at the auction price.
на забезпечення покриття власних витрат на виконання спеціальних обов'язків щодо купівлі електричної енергії за"зеленим" тарифом та за аукціонною ціною.

as well as change a feed-in tariff on the terms of voluntary restructuring not by“minus” 15% as proposed,
також змінити«зелений» тариф на умовах добровільної реструктуризації не на«мінус» 15%

during the procedure for establishing feed-in tariff and planning importation of energy equipment for solar
під час процедури встановлення«зеленого» тарифу та планування імпортних операцій