FISCALLY - переклад на Українською

• фіскально
• фінансово

Приклади вживання Fiscally Англійська мовою та їх переклад на Українською

you want to diversify into the currencies of countries that are most fiscally sound(e.g., long the Chilean Peso by selling USD/CLP,
ви хочете урізноманітнити в валютах країн, які є найбільш фіскально звук(наприклад, довго Чилійський песо з продажу USD/ CLP,

rather lay out a credible plan of how it will be more fiscally conservative in the future.
натомість представити переконливий план того, яким чином він виявлятиме більшу фіскальну консервативність у майбутньому.

pension reform because the current system is fiscally unsustainable, medical reform- to keep the population healthy-
пенсійна реформа, оскільки нинішня система нестійка у фінансовому відношенні; медична реформа- щоб зберегти здоров'я населенню;

I am just being fiscally responsible.
Я фінансово відповідальний.

They had to be fiscally responsible.
Вони повинні були нести податкові повинності.

What could be more fiscally responsible?
Що може бути більш консервативним податків?

Perhaps if the US car manufacturers had been more fiscally responsible, they wouldn't have needed the taxpayers to bail them out.
Можливо, якби американські виробники автомобілів були більш розумним у фінансовому відношенні, вони не потребували б наш уряд, щоб врятувати їх.

Ukraine should find ways to do this in a fiscally responsible way.
Україна має шукати шляхи, як це зробити у фінансово ефективний спосіб.

This can happen when a startup is fiscally sound and can pay back its investors
Це відбувається, коли стартап стає фінансово стабільним і може повернути інвестиції,

its member states are too fiscally constrained to support Ukraine on the scale needed to enable it to survive and prosper.
його члени дуже обтяжені фіскальними обмеженнями, щоб підтримати Україну в обсязі, необхідному для її виживання і процвітання.

However, increasing the starting base salary of a teacher without changing various bonuses and top-ups would increase spending on education to 8.8 percent of GDP-- meaning education will remain fiscally unsustainable.
Однак якщо збільшувати базовий оклад вчителя без внесення змін до системи надбавок та доплат, це підвищить витрати на освіту до 8,8% ВВП, а відтак сектор освіти залишиться фінансово обтяжливим.

First, any changes in the tax system should be fiscally sustainable.
По-перше, будь-які зміни податкової системи мають бути фінансово стійкими.

In other words, all amendments have to be at least fiscally neutral.
Іншими словами, всі поправки повинні бути принаймні фіскально нейтральними.

This will be a centre-right, fiscally conservative, socially liberal program.
Це буде правоцентристська, фіскально-консервативна та соціально-ліберальна програма.

This will be a centre-right, fiscally conservative, socially liberal program.
Це буде правоцентристська, фіскально-консервативна і соціально-ліберальна програма.

This will be a centre-right, fiscally conservative, socially liberal program.
Це буде правоцентристська, фіскально-консервативна і соціально-ліберальна программа”.

fully admit that the reform should be fiscally responsible.
повністю визнають, що реформа повинна бути фінансово відповідальною.

The New Democrat Network supports socially moderate, fiscally conservative Democratic politicians
Мережа Нових демократів підтримує соціально поміркованих, фіскально консервативних демократичних політиків

The party had a fiscally conservative, pro-business wing,
Партія мала фіскально консервативне, про-бізнес крило,

In a country experiencing financial problems, the raise of a political faction that is perceived to be fiscally responsible, can have the opposite effect.
У країні, яка відчуває фінансові труднощі, підйом політичної фракції, який сприймається як фінансово відповідальний, може мати протилежний ефект.