Приклади вживання Flourishes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noy Thrupkaew investigates human trafficking- which flourishes in the US and Europe, as well as developing countries-
It flourishes in silence due to the difficulty of proving facts,
Slang in Britain flourishes, from North to South
Сленг у Великобританії процвітає, з півночі на південь,in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.”!
уранці вона розцвітає й росте, а на вечір зів''яне та сохне!I believe democracy flourishes when the government can take legitimate steps to keep its secrets
Я вважаю, що демократія процвітає, коли уряд може вжити законних кроків, щоб зберегти свої таємниці,the religion of the heart, though it flourishes now as a green bay-tree,
яка зараз квітне, як земне дерево,a place where questions are more important than patent solutions- this idea flourishes at the Angewandte.
дії, місце, де питання важливіші, ніж патентні рішення- ця ідея процвітає в Ангвендте.It's becoming clear that innovation flourishes best, not on devices
adding that corruption flourishes in this area and eradicate it needs only the adoption of necessary laws.
додав, що корупція у цій сфері процвітає і викорінювати її потрібно тільки прийняттям необхідних законів.It's becoming clear that innovation flourishes best not on devices
Стає зрозумілим, що інновації процвітають найкраще не у сфері пристроїв,the construction industry flourishes, and retirement rates increase…[-].
будівельна індустрія процвітає, і пенсійні ставки збільшуються.restore Gaia to become a planet that flourishes in peace and liberty.
відновлення Гайї для того, щоб вона стала планетою, яка процвітає в мирі і свободі.The blogosphere, Creative Commons, Wikipedia, open science, and many other initiatives are testimony to the fact that this attitude prevails and even flourishes in the absence of publishers as we know them.
Блогосфера, Creative Commons*, Вікіпедія та багато інших ініціатив свідчать, що саме таке ставлення переважає і навіть процвітає за відсутності видавництв як таких.hoping that their value will rise as the company flourishes.
їх вартість буде зростати, так як компанія процвітає.establish a culture that not only lasts, but flourishes.
також створювати культуру, яка не тільки триває, але процвітає.that we care about whether it flourishes- even in the far future.
He wrote,"She taught me to see the face behind the mask and the fraud behind the flourishes", and he concluded with the words he said he had often spoken as a child,"Wait for me, Gabrielle".
Він пише:“Вона навчила мене бачити обличчя за маскою, шахрайство за процвітанням” і закінчує спогад словами, що він часто говорив, як дитина:“почекай мене, Габріель”.Both plays(based on the ballet Olha and folk opera When Fern Flourishes by Stankovych) were staged by Oleh Nikolaiev, a talented choreographer
Обидві вистави(за балетом«Ольга» і фольк-оперою«Коли цвіте папороть» Станковича) поставив Олег Ніколаєв- талановитий хореограф,is a continuation of the Middle-Persian with a detachment caused by the destruction of the Sassanid Empire(224 dC-651 AD), flourishes in the ninth century in a way still immature compared to the stylistic refinement to which it will arrive almost two centuries later.
є продовженням середньоперської літератури з загоном, викликаним руйнуванням Сасанідської імперії(224 AD- 651 AD), процвітає в дев'ятому столітті ще незрілим способом порівняно з стильова вишуканість, яка досягне майже двох століть пізніше.Hobbesian world that still flourishes outside Europe.
в небезпечному гоббсівському світі, що й надалі процвітає поза Европою.
