FLOWERBEDS - переклад на Українською

• клумби
• квітників
• клумбах
• клумбами
• квіткових клумб

Приклади вживання Flowerbeds Англійська мовою та їх переклад на Українською

amateur growers grow in flowerbeds of their personal plots.
квітникарі-аматори вирощують на клумбах своїх присадибних ділянок.

conceal bald spots in the flower compositions continuous bloom in the flowerbeds.
замаскувати лисини в квіткових композиціях безперервного цвітіння на клумбах.

winding paths and oval flowerbeds.
звивистих доріжках і овальних клумбах.

grass frogs can be found almost everywhere, even in flowerbeds, where they look for worms and slugs.
осінні місяці трав'яних жаб можна зустріти майже всюди, навіть на клумбах, де вони шукають черв'яків і слимаків.

looks good on big flowerbeds and near reservoirs.
в саду добре виглядає на великих клумбах і біля водойм.

flowers on flowerbeds.
квіти на клумбах.

in combination with other flowers in the flowerbeds.
у поєднанні з іншими квітами на клумбах.

The low height of the culture allows its use in the design of gardens and for planting in flowerbeds.
Невелика висота культури дозволяє використовувати її при оформленні палісадників і для посадок на клумбах.

Decorate flowerbeds and herbaceous ornamentals- railings, tsitsenariya, kochia,
Клумбу прикрасять і трав'янисті декоративні рослини- перилла,

were produced only in gardens or flowerbeds.
їх«прагнули дістати тільки за їхню красу» і вирощували тільки в садах або квітниках.

cherish gardens and flowerbeds in their own backyards.
плекають садки й квітники на власних подвір'ях.

Next will be considered the most popular designer decisions regarding flowerbeds, as well as provided recommendations on the choice of the plant world, this element of landscape design.
Далі будуть розглянуті найбільш популярні дизайнерські рішення щодо клумб, а також надані рекомендації по вибору рослинного світу цього елемента ландшафтного дизайну.

The flowers of 80 cm in height are good not only forcreating flowerbeds and mixborders, they often form the basis rabatok, orchestras and other mixed flower beds.
Квіти висотою до 80 см добрі не тільки длястворення міксбордерів і клумб, часто вони складають основу рабаток, партерів та інших змішаних квітників.

with no twists and flowerbeds, then add 5% of the area for an accurate count rolls. Those. to 30+ 1.5= 31.5 m sq.
без вигинів і клумб, то для точного підрахунку рулонів додають 5% від площі.

doedging for flowerbeds and rabatok, but as a floor covering the material completely unusable.
робитиокантовку для клумб і рабаток, але в якості підлогового покриття цей матеріал абсолютно непридатний.

When arranging flowerbeds, it is necessary to choose plants with different flowering periods,
При влаштуванні клумб треба вибирати рослини з різними термінами цвітіння,

For flowerbeds and lawns should choose a model in the form of flowers,
Для клумб і газонів варто вибрати моделі у вигляді квітів,

The plant is used for raw flowerbeds, large wetlands,
Рослина використовується для сирих клумб, великих заболочених ділянок,

One example of a continuous flowering flowerbeds laid out so that the flower remains attractive from early spring to late autumn.
Один із прикладів клумби безперервного цвітіння продуманий так, щоб квітник зберігав привабливість починаючи з ранньої весни і до пізньої осені.

Of the«Krasna sadyba» hotel is quite comfortable and spacious, with flowerbeds and lawns, a patio with arbors,
Крас­на са­диба» є доволі за­тиш­ним та прос­то­рим, з клум­ба­ми та га­зона­ми, літнім май­дан­чи­ком з аль­тан­ка­ми,