Приклади вживання For active participation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
providing the necessary basis for active participation in innovative practice.
надання необхідної бази для активної участі в інноваційній практичній діяльності.favorable conditions for active participation of foreign firms
сприятливі рамкові умови для активної участі зарубіжних фірмfavorable conditions for active participation of foreign firms
сприятливі рамкові умови для активної участі зарубіжних фірмThe memorial"230 years of the Black Sea Fleet of the Russian Federation"(the Black Sea Fleet of the Russian Navy, 2013)- for active participation in the preparation and conduct of the joint Ukrainian-Russian exercises"Fairway of Peace 2013" shown a high level of theoretical training,
Пам'ятний знак«230 років Чорноморському флоту Російської Федерації»(Чорноморський флот ВМФ Росії, 2013)- за активну участь у ході підготовки і проведення спільного Українсько-Російського навчання«Фарватер мира 2013», показанний високий рівень теоретичної підготовки,she received varied diplomas for active participation in life of the gymnasium, and what was the most important thing,
отримала багато почесних дипломів за активну участь в творчому та спортивному житті гімназії, а найголовніше,For active participation at the work of Association
За активну участь у роботі АсоціаціїWe want to express gratitude to all company-members of the Association for active participation and persistence, and also to the Ministry of Infrastructure of Ukraine for support in tackling this problem
Ми хочемо висловити вдячність усім компаніям-членам Асоціації за активну участь та наполегливість, а також Міністерству інфраструктури України providing the necessary basis for active participation in innovative practice.
надання необхідної бази для активної участі в інноваційній практичній діяльності.their right for active participation in the process of taking decisions.
зокрема їхнього права на активну участь у процесі прийняття рішень.We would like to express our gratitude for active participation in the discussion to Evgeny Tkachenko,
Величезну подяку за активну участь в обговоренні ми хочемо висловити Євгену Ткаченко,The Association for active participation.
За активну участь.Thanks to everyone for active participation in the forum!
Спасибі всім за активну участь у форумі!Diploma for active participation in the promotion of TM"COURBI".
Диплом за активну участь в просуванні ТМ"COURBI".The Klitschko Foundation Charity Award for Active Participation in the Project.
Благодійний фонд Klitschko Foundation за активну участь у проекті.For active participation in such programs you can get long-awaited"OKi".
За активну участь у таких програмах можна отримати довгоочікувані«ОКи».We are very thankful to all experts and guests for active participation!
Ми дуже вдячні всім експертам та гостям за активну участь!Diploma for active participation in the exhibition the company was awarded"Teсhnoforce".
Дипломом за активну участь у виставці нагороджено компанію"Технофорс".All participants of the conference received diplomas«For active participation in the conference».
Усі учасники конференції отримали дипломи«За активну участь у конференції».Was awarded a diploma for active participation in the academy's life
Нагороджений грамотою за активну участь у житті академіїKolot, deputy head of the department, for active participation in holding the conference.
Колот за активну участь у підготовці та проведенні конференції.
