FOR BOTH MEN AND WOMEN - переклад на Українською

• для чоловіків і жінок
• для чоловіків так і для жінок

Приклади вживання For both men and women Англійська мовою та їх переклад на Українською

designer jewelry such as designer watches make a perfect present for both men and women.
дизайнер ювелірних виробів, таких як дизайнерські годинники зробити прекрасний подарунок для чоловіків і жінок.

A large selection of styles, for both men and women, will allow you to buy exactly what you like.
Великий вибір стилів, як для чоловіків, так і для жінок дозволить купувати саме те, що подобається.

Hexoskin Shirt: Debuting at CES 2016, this Hexoskin shirt has been dubbed the“world's first biometric smart-shirt” and available for both men and women.
Hexoskin Сорочка: Дебютувавши на виставці CES 2016, ця Hexoskin сорочка вже охрестили"перший в світі біометричну смарт-сорочка" і доступні для чоловіків і жінок.

dark and conservative for both men and women.
темним і консервативним як для чоловіків, так і для жінок.

democratization of all spheres of life create the basis for eventual equal social rights for any human being regardless of sex, for both men and women.
демократизація всіх сфер життя створює основу для можливого рівних соціальні права будь-якої людини незалежно від статі, і для чоловіків і жінок.

In fact, the 1918 pandemic actually caused the average life expectancy in the United States to drop by about 12 years for both men and women.
Фактично, пандемія 1918 року привела до того, що середня тривалість життя в Сполучених Штатах знизилася приблизно на 12 років як для чоловіків, так і для жінок.

a sauna section with a jacuzzi for both men and women.
секція сауна з джакузі для чоловіків і жінок.

Jeans- one of the most democratic, and perhaps that's why- the most popular types of clothing for both men and women.
Джинси- один із найдемократичніших, і напевно, саме тому- найпопулярнішихвидів одягу як для чоловіків, так і для жінок.

In 1918, the average life expectancy in the United States dropped by about 12 years for both men and women.
Фактично, пандемія 1918 року привела до того, що середня тривалість життя в Сполучених Штатах знизилася приблизно на 12 років як для чоловіків, так і для жінок.

the manner of execution is common for both men and women.
манера виконання є спільною як для чоловіків, так і для жінок.

The report finds that globally, life expectancy at birth has increased by six years for both men and women since 1990.
За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, з 1990 року очікувана тривалість життя при народженні зросла на 6 років, як для чоловіків, так і для жінок.

for vitamins and minerals for both men and women are the same,
для вітамінів і мінералів як для чоловіків, так і для жінок є однаковими,

Waxing is one of the most popular forms of hair removal for both men and women.
Воскова депіляція є одним з найбільш популярних методів видалення волосся як для жінок, так і для чоловіків.

the joke is a good aphrodisiac for both men and women.
веселка є хорошим афродизіаком як для чоловіків так і для жінок.

And if such a pregnancy is unwanted for both men and women, they decide to have an abortion,
І якщо така вагітність стає небажаною для чоловіка та жінки, вони наважуються на аборт,

For both men and women, to bring up gender is sometimes to encounter almost immediate resistance.
Як чоловікам, так і жінкам. Заговорити про гендер- іноді значить зустріти майже миттєвий спротив.

The maximum age in the reserve for both men and women is now 65 years.
Максимальний вік перебування в запасі як чоловіків, так і жінок, тепер становить 65 років.

Summary Saffron may have aphrodisiac properties for both men and women and may especially help those taking antidepressants.
Шафран може мати властивості афродізіака як у чоловіків, так і у жінок, і може особливо допомогти тим, хто приймає антидепресанти.

Arthritis is becoming a very common ailment for both men and women nowadays, resulting from the overuse of joints, trauma, or even infection.
Останнім часом артрит стає дуже поширеним захворюванням, як серед чоловіків, так і серед жінок, причинами якого є надмірне навантаження на суглоби, травми або навіть інфекції.

This clothing is for both men and women," he said,
Це одяг для чоловіків і для жінок»,- розповів він,