FOR CATHOLIC EDUCATION - переклад на Українською

• католицького виховання
• католицької освіти

Приклади вживання For catholic education Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is the task of the Congregation for Catholic Education, when, with the passage of time, circumstances shall require it,
Завданням Конгрегації Католицького виховання є, якщо з плином часу цього будуть вимагати обставини,

It is the task of the Sacred Congregation for Catholic Education, when, with the passage of time,
Завданням Священної Конгрегації Католицького виховання є запропонувати зміни,

It belongs to the Sacred Congregation for Catholic Education to set out, in accordance with circumstances,
Завданням Священної Конгрегації Католицького виховання є встановлення,

providing that this is approved by the Sacred Congregation for Catholic Education.
це є потвердженим Священною Конгрегацією Католицького виховання.

with the Congregation for Catholic Education, and with men and women of culture throughout the world.
кардиналами з Конгрегації Католицького виховання, а також з чоловіками та жінками, які працюють в галузі культури по всьому світі.

The Commission accordingly calls on the Israeli Ministry of Education, and on the Holy See's Congregation for Catholic Education to explore ways and means by which the above-mentioned developments
Комісія також закликає Міністерство Освіти Ізраїлю і Конгрегацію Католицького Виховання Святого Престолу шукати шляхи

The program of courses of the Faculty of Canon Law of the Catholic University of the Congo is established in accordance with Article 55 of the"Orders" of the Sacred Congregation for Catholic Education with a view to a concrete application of the Apostolic Constitution Sapientia Christiana
Програма курсів факультету канонічного права Католицького університету Конго встановлюється відповідно до статті 55«замовлень» Священної Конгрегації католицької освіти для конкретного застосування Апостольської Конституції Sapientia Christiana і указ, який оновлюється по організації досліджень в

respecting the prescriptions of the Congregation for Catholic Education.
враховуючи приписи Священної Конгрегації Католицького виховання.

respecting the prescriptions of the Sacred Congregation for Catholic Education.
враховуючи приписи Священної Конгрегації Католицького виховання.

The Congregation for Catholic Education.
Конгрегації Католицького виховання.

The Congregation for Catholic Education.
Конгрегація католицького виховання.

The Congregation for Catholic Education.
Конгрегацією Католицького виховання.

The Sacred Congregation for Catholic Education.
Священна Конгрегація Католицького виховання.

The Sacred Congregation for Catholic Education.
Священній Конгрегації Католицького виховання.

The Sacred Congregation for Catholic Education.
Священною Конгрегацією Католицького виховання.

The Sacred Congregation for Catholic Education.
Священної Конгрегації Католицького виховання за.

The Sacred Congregation for Catholic Education.
Священної Конгрегації Католицького виховання для.

From: Sacred Congregation for Catholic Education.
Окрім цього: Свята Конгрегація Католицького Виховання.

To meet these new demands, the Sacred Congregation for Catholic Education, responding to the mandate received from the Council, already in 1967 began to study the question of renewal along the lines indicated by the Council.
Для того щоб задовольнити ці нові потреби, Священна Конгрегація Католицького виховання у відповідь на доручення Собору вже в 1967 році розпочала вивчати питання оновлення в дусі Собору.

In November 1950, Mgr Frans op de Coul, the head of the Netherlands Catholic Office for Teaching and Education at the time, convened the representatives of the Catholic teaching organisations from six countries in order to establish an operational and liaison Secretariat to strengthen the union between individuals and organisations responsible for Catholic education worldwide.
У листопаді 1950 року Frans op de Coul, голова Католицького управління освіти і викладання у Нідерландах, скликав представників католицьких освітніх організацій з шести країн з метою створення оперативного координуючого Секретаріату, який би працював задля зміцнення союзу між окремими особами і організаціями, відповідальними за католицьку освіту в усьому світі.