FOR DAIRY PRODUCTS - переклад на Українською

• на молочну продукцію
• на молочні продукти
• для молочних продуктів

Приклади вживання For dairy products Англійська мовою та їх переклад на Українською

Formation of record high prices for dairy products in the end of 2009 is the evidence of that.
Свідченням цього є формування рекордно високих цін на молочні продукти в кінці 2009 року.

By the way, it was in Ukraine that the production of Tetra Fino Aseptic aseptic bags which are now widely known in the country for dairy products, began for the first time.
До речі, саме в Україні вперше почалося виробництво асептичних пакетів Tetra Fino Aseptic, сьогодні широко відомих у країні упаковок для молочних продуктів.

Opt for dairy products and derivatives, as well as vegetables,
Вибирайте молочні продукти та похідні, а також овочі,

It appeared in Thai cuisine as a substitute for dairy products of animal origin,
Воно з'явилося в тайської кухні як замінник молочних продуктів тваринного походження,

knowing our people's love for dairy products.
знаючи любов наших людей до молочної продукції.

Over the past two years, the growth of global prices for dairy products has accelerated as much as possible.
За останні два роки зростання світових цін на молочні товари максимально прискорилося.

AL lid are safe packaging for dairy products.
алюмінієва кришка- надійна упаковка вашої молочної продукції.

to avoid sharp rise in prices for dairy products social control management
недопущення різкого зростання цін на молочну продукцію управління контролю соціальної сфери

It is not accidental that people who are not rich visit the store a couple of hours before closing, when prices for dairy products, vegetables, fruits,
Невипадково небагаті люди відвідують магазин за пару годин до закриття, коли на молочні продукти, овочі, фрукти,

the global price index for dairy products increased in may by 5.1%,
глобальний індекс цін на молочну продукцію збільшився за травень на 5,1%,

Stabilizing systems for dairy products and ice cream,
Стабілізуючі системи для молочних продуктів і морозива, гастрономічних продуктів,

In particular, in January, slower growing prices for dairy products due to lower purchasing prices for milk as well as on the background of descending dynamics of world prices for milk and dairy products..
Зокрема, у січні повільніше зростали ціни на молочні продукти завдяки зниженню закупівельних цін на молоко, а також на тлі низхідної динаміки світових цін на молоко та молочну продукцію.

that prices for dairy products should meet international.
що ціни на молочну продукцію повинні відповідати світовим.

as well as demand for dairy products, thereby causing a change in consumer behavior across several markets worldwide.
також на рівень попиту на молочні продукти, привівши до зміни споживчої поведінки на багатьох ринках по всьому світу.

as well as tubing for dairy products and other items that are used in the fast food industry.
які використовуються для виробництва харчових пакувальних матеріалів, а також труби для молочних продуктів та інших рідин, використовуваних в індустрії швидкого харчування.

At the same time, in all developed countries believe that the only environmentally sound form of packaging for dairy products- glass bottle,
В той же час, у всіх розвинених країнах вважають, що єдиний екологічно чистий вид упаковки для молочних продуктів- скляна пляшка,

According to IFCN, the German research network for dairy products, South Asia, has the greatest potential for growth
За даними німецької мережі досліджень молочних продуктів IFCN, в Південній Азії найбільший потенціал для зростання

In accordance with the English provisions for dairy products[2], milk is cleaned at a temperature of not less than 71,1° C for at least 15 s*.
Відповідно до англійськими положеннями про молочну продукцію[2], молоко очищають при температурі не нижче 71, 1 ° С протягом не менше 15 з*.

The rise of prices for dairy products for consumers this fall will amount to 15-20% in connection with rising prices of feed
Зростання цін на молочні продукти для споживачів восени становитиме 15-20% у зв'язку з подорожчанням кормів і зростанням комунальних тарифів,

non-food destination as well as semi-automatic machines for blowing bottles for dairy products, sunflower oil,
нехарчового призначення, а також напівавтоматичні машини для видуву пляшок для молочних продуктів, рослинної олії,