Приклади вживання For food products Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Excessively high prices for food products also contributed to the unrest that led to the overthrow of governments in Egypt
Надмірно високі ціни на продукти харчування також сприяли заворушень, які призвели до повалення урядів в Єгиптіproduction of packaging materials for food products.(PAS-223).
виробництва пакувальних матеріалів для харчових продуктів.(PAS-223).growing prices for food products.
зростання цін на продукти харчування.plastic products are not intended for food products.
відсутня, пластикові вироби не призначені для харчових продуктів.As the cause of the inflation, most analysts point to the higher prices for food products and energy sources, that is, to the inflation itself.
В якості причини інфляції більшість аналітиків називають зростання цін на продукти харчування та енергоносії, тобто саму інфляцію.plastic products are not intended for food products.
відсутня, пластикові вироби не призначені для харчових продуктів.because quality issues are extremely important for food products.
питання якості вкрай важливе для харчових продуктів.It allows to decontaminate warehouses for food products and the products themselves as kills mold and bacteria.
Він дозволяє знезаразити склади для продуктів харчування і самі During the meeting, the UN Secretary-General expressed concern over the global trend of rising prices for food products.
Під час розмови Генеральний секретар ООН висловив занепокоєння глобальною світовою тенденцією зростання цін на харчову продукцію.storage rooms for food products.
Currently, it is one of the leading logistics operators for food products in Europe.
В даний час він є одним з провідних логістичних операторів продуктів харчування в Європі.due to lack of funds not used for food products of animal origin.
через брак фінансових коштів не вживають в їжу продукцію тваринного походження.Every Ukrainian in 2018 on the average paid 858 US dollars for food products and soft drinks.
Кожен українець у 2018 році в середньому заплатив 858 доларів за продовольчі продукти і безалкогольні напої.Production facilities of the company meet the European standards of safety and quality for food products in accordance with ISO 22000 and FSSC 22000.
Виробничі об'єкти компанії відповідають європейським стандартам безпеки та якості продуктів харчування згідно з ISO 22000 та FSSC 22000.Head of the department- chief manager of the state testiing laboratory for food products and agricultural raw material.
Начальник відділу- завідуюча державною випробувальною лабораторією харчової продукції та сільськогосподарської сировини.Moreover, technical and methodological issues of safety and quality control maintenance for food products and agricultural raw materials will be addressed.
Також будуть розглянуті питання із технічним та методологічним забезпеченням контролю показників безпеки та якості харчових продуктів та с/г сировини.We propose to take up this issue in terms of preference for food products of plant and animal origin.
Ми пропонуємо приступити до розгляду цього питання з точки зору переваги харчування продуктами рослинного і тваринного походження.Modification of packaging materials for food products with new generation biocide nano-additives allowing to increase ecological safety
Модифікація пакувальних матеріалів для харчових продуктів біоцидними нанодобавками нового покоління, що дозволяють підвищувати екологічну чистотуIn NBU note that true their prediction regarding the prices for food products with a high degree of processing- they are slowed down as a result of slower growth in the value of the raw products. .
У НБУ зазначають, що справдився їхній прогноз щодо цін на продукти харчування з високим ступенем обробки- вони уповільнилися внаслідок зниження темпів зростання вартості відповідних сирих This certificate confirms that quality management system of Ukrainian-Canadian Joint Venture RosanPak LTD regarding production of packaging of thermoplastic materials for food products complies with requirements of ISO 9001:2015.
СЕРТИФІКАТ підтверджує, що система управління якістю ТзОВ СП“РосанПак” у сфері виробництва тари з термопластичних матеріалів для харчових продуктів відповідає вимогам ДСТУ ISO 9001-2015ISO 9001:2015.
