ХАРЧОВОЇ ПРОДУКЦІЇ - переклад на Англійською

• food products
• food production
• food product

Приклади вживання Харчової продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2016 році країни Європи посіли друге місце серед регіонів-імпортерів української аграрної та харчової продукції з часткою 27,5%,
In 2016, the European countries took the second place among the regional importers of Ukrainian agricultural and food products with a share of 27.5%,

Депутати Європейського парламенту проголосували за збільшення обсягів тимчасових додаткових торгових преференцій для імпорту української аграрної та харчової продукції, пише“Агро-Центр” з посиланням на“Інтерфакс”.
Deputies at the European Parliament voted for an increase in the amount of temporary additional trade preferences for the import of Ukrainian agrarian and food products,” writes Agro-Center with reference to Interfax.

здорова птиця- перший крок до якісної і безпечної харчової продукції.
since healthy fowl is the first step to quality and safe food products.

Як виробник харчової продукції хочу сказати, що ця база цікава своєю розвинутою інфраструктурою,
As the manufacturer of food products I want to say that this base is interesting for its infrastructure,

підприємців за безпечність харчової продукції, запроваджує принцип перевірки виробництва без попередження,
businessmen for the safety of food products, introduces the principle of checking production without warning,

Неадекватна і непередбачувана тарифна політика Укрзалізниці- це важкий нокдаун для українських експортерів харчової продукції,- так прокоментував президент Асоціації«Укркондпром» Олександр Балдинюк повідомлення про чергове підвищення тарифів на використання власних вагонів перевізника.
Inadequate and unpredictable pricing policy UZ- a heavy knockdown for Ukrainian exporters of food products,- commented President of the Association"Ukrkondprom" Alexander Baldynyuk message about the next increase in tariffs for using their own cars carrier.

ПВКФ“Пані Крістіна” на сьогоднішньому етапі свого розвитку являє собою високоорганізоване сучасне підприємство, що випускає великий асортимент харчової продукції, який відповідає вимогам споживчого ринку,
The PPCF“Pani Kristina” is a highly organized modern company producing a wide range of food products meeting the needs of the consumer market,

є важким нокдауном для українських експортерів харчової продукції.
of tariffs for the use of own carriages of the carrier,"> which is a heavy knockdown for Ukrainian exporters of food products.

Перше в Україні практичне видання, яке допоможе розібратися в чинних вимогах до якості та безпечності харчової продукції, підготуватися до перевірок Держпродспоживслужби, самостійно розробити
The first practical publication in Ukraine that will help to understand the current requirements for the quality and safety of food products, prepare for inspections of the State Committee for Proprietary Services,

Для харчової продукції, отриманої з використанням ГМО,
For food products obtained using GMOs,

експорт української аграрної та харчової продукції за 8 місяців поточного року збільшився на$2, 3 млрд,
exports of Ukrainian agrarian and food products increased by$ 2.3 billion in the first eight months of this year,

За наявності харчової добавки в складі харчової продукції необхідно вказати призначення(наприклад- регулятор кислотності,
If there is a food additive in the food product, it is obligatory indicate the purpose(for example,

зростання аграрної та харчової продукції показав позитивні результати України склав 17, 9 млрд доларів,
said that the growth of agrarian and food products showed positive results of Ukraine amounted to 17.9 billion dollars,

За даними офіційної статистики, експорт української аграрної та харчової продукції за 8 місяців 2017 року збільшився на 2, 3 млрд USD, або 24,5% порівняно з аналогічним періодом 2016-го,
According to the official statistics, export of agro and food products in the last 8 months of this year has increased by $2.3 billion or 24.5% more if

сертифіковані відповідно до міжнародних стандартів управління якістю та безпечністю харчової продукції ISO і HACCP, що дозволило створити жорстку систему контролю якості на всіх етапах виробничого процесу,
HACCP international standards for quality management and safety of food products, therefore creating a rigid system of quality control at all stages of the production process,

оцінки потенціалу без­пеки харчової продукції в Україні відповідно до законодавства
evaluate the potential of food products safety in Ukraine according to the law

експерти зазначають формування нових категорій харчової продукції, формування довіри до продукції промислового виробництва,
experts note the formation of new categories of food products, the formation of trust in industrial production,

благополуччя людини повідомляє, що при здійсненні державного нагляду за обігом харчової продукції при дослідженні горілки,
Human Welfare informs that in the implementation of state supervision over the circulation of food products, in the study of vodka,

дистрибуції- Federation des enterprises du Commerce et de la distribution(FCD)― розробили стандарт щодо забезпечення безпеки та якості харчової продукції, яка реалізується через підприємства роздрібної торгівлі під торговими марками.
et de la distribution(FCD) developed a standard for the safety and quality of food products sold through retail chains under the brand names.

Технічному регламенту 022/2011"Харчова продукція в частині її маркування";
TR CU 022/2011“Food products in the part of its marking”.