ОРГАНІЧНОЇ ПРОДУКЦІЇ - переклад на Англійською

• organic products
• organic production
• of organic produce
• organic product
• organic goods

Приклади вживання Органічної продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Український ринок органічної продукції має величезний потенціал,
The Ukrainian market for organic products therefore has enormous potential,

У 2016 році ринок органічної продукції складав 21-22 млн євро,
In 2016, the organic produce market amounted to 21-22 million Euros,

Вибір найбільш придатного органічного стандарту для сертифікації, в першу чергу, залежить від кінцевого споживача органічної продукції.
The choice of the most appropriate organic certification standard depends mainly on the final market of the organic product.

зберігання та транспортування органічної продукції.
storing and transportation of organic commodities.

І- сільськогосподарські та споживчі групи у всьому світі почали серйозно тиснути на державні органи влади для запровадження системи державного регулювання органічної продукції з метою забезпечення стандартів виробництва.
In the 1980s, around the world, various farming and consumer groups began seriously pressuring for government regulation of organic production to ensure standards of production..

органічного виробництва обігу та маркування органічної продукції».
standards of organic production circulation and labeling of organic product".

вирощування органічної продукції, вирощування ягід,
growing organic products, berries, vegetable-growing,

Терміни дії сертифікатів операторів органічного сектору, перелік сертифікованої органічної продукції, інформація щодо акредитованих сертифікаційних органів в Україні,
The validity of organic operators' certificates, organic products list, information on accredited certification bodies operating in Ukraine, controlled activities

Україна посіла 4 місце в світі за обсягами постачання органічної продукції до ЄС за 2017 рік- 266741 тонн, що складає 8,2% від загальної кількості імпортованої органічної продукції до ЄС.
Ukraine took the 4th place in the world in organic production export to the EU in 2017― 266741 tons, it's 8,2% of the overall organic production imported to the EU.

Тут представники ЗМІ отримали можливість побачити представлення органічної продукції у повному циклі готельно-ресторанних послуг,
Here media representatives were able to see how organic products are used in the hotel

Начальник Головного управління Держпродспоживслужби в Житомирській області Олександр Олександрович Шпита вручив Петру Володимировичу Рудю подяку за втілення технологій виробництва органічної продукції та багатолітнє дотримання українських
Oleksandr Oleksandrovych Shpyta, the Head of the Main Department of the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection in Zhytomyr region expressed gratitude to Petro Volodymyrovych Rud for the implementation of organic goods production technologies

Зазначається, що виробник органічної продукції має право укладати договір на проведення сертифікації лише з одним органом сертифікації, який внесено до Державного реєстру органів сертифікації.
It is noted that the organic product manufacturers have the right to conclude an agreement on certification with only one certification body, which is included in the state register of certification bodies.

поділився реальними прикладами виходу на канадський ринок з технологіями переробки органічної продукції.
shared real examples how to enter into the Canadian market with organic products processing technologies.

тренди в сфері постачання органічної продукції з України.
trends in sourcing organic products from Ukraine.

Поки що земельні площі, сертифіковані як органічні, становлять приблизно 1% світових сільськогосподарських угідь, а обсяги продажу органічної продукції не перевищують 1-2%.
Demand for ecologically clean products Only 1% of world agricultural lands are certified as organic fields so far, and the organic product sale does not exceed 1-2% of the total volume.

більше людей звертаються до органічної продукції.
more people are turning to organic products.

захисту органічних стандартів та полегшення процедури імпорту/експорту органічної продукції.
organic standards protection and simplification of organic product import/export procedure.

традиційно спеціалізується на розробці стандартів для державних закупівель, органічної продукції, офісного обладнання,
is traditionally specialized in developing standards for public procurement, organic products, office equipment,

Розвиток органічного ринку в Україні- від виробництва до реалізації органічної продукції"- це огляд ринку органічної продукції та місця України як надійного виробника та постачальника;
Organic market development in Ukraine- from the production to the sale"- is an overview of organic product market and of Ukraine as a reliable producer and supplier;

й консультувати потенційних покупців з питань безпечної органічної продукції.
also consult potential customers concerning the safe organic products.